「魚でも日本語の先生になれますか？」

= Sakana demo nihongo no sensei ni naremasu ka?

= Even a fish can be a Japanese teacher?

Hi, everyone!

We are your guest teachers for today, Sakana (Fish) Sensei!

We are going to teach you how to use でも ( = demo)

We will teach you the basic usages and also the one that may not cover in your text book.

How to use:

1. but:

There are a few ways to say “but / however” in Japanese.

けれども ( = keredomo)

けど ( = kedo)

が ( = ga)

だが ( = daga)

しかし ( = shikashi)

しかしながら　( = shikashinagara), etc.

Unlike けれども ( = keredomo) 、けど ( = kedo) 、が ( = ga), you can’t connect sentence with でも ( = demo) .

I am busy today but I am free tomorrow.

今日は忙しいけれども、明日は暇です。

= Kyou wa isogashii keredomo, ashita wa hima desu.

今日は忙しいけど、明日は暇です。(casual/more conversational)

= Kyou wa isogashii ashita wa hima desu.

今日は忙しいが、明日は暇だ。(written form)

= Kyou wa isogashii ga, ashita wa hima da.

You can’t connect sentences with でも( = demo).

X 今日は忙しいでも、明日は暇です。(wrong)

= Kyou wa isogashii demo, ashita wa hima desu.

You say something first and then start a new sentence with でも ( = demo).

→今日は忙しいです。でも明日は暇です。

= Kyou wa isogashii desu. Demo ashita wa hima desu.

You can also start a sentence with しかし ( = shikashi) / だが ( = daga) but compared to them, でも ( = demo) is much more casual.

しかし ( = shikashi) / だが ( = daga) is used more in writing.

でも ( = demo) is for casual conversation.

It would be unnatural to use しかし ( = shikashi) in conversation.

今日は忙しいです。しかし明日は暇です。(Not natural in conversation.)

= Kyou wa isogashii desu. …continue reading

    

Hi everyone! お元気ですか？
This is L25 Minna no Nihongo Lesson Notes, and this is the final lesson for Minna no Nihongo Vocabulary and Grammar lesson series! Otsukare sama deshita! Thank you for being with me

Minna no Nihongo L25 Vocabulary and Grammar Lesson videos:

Lesson contents:

① Conditional sentence: ＿＿たら、〜。If___, 〜.

• verb: [~た form]+ら、〜　　　　
• i-adj: [past ~かった]+ら、〜
• na-adj/noun: [~だった]+ら、〜
  
• のどがかわいたら、水をのんでください。If get thirsty, please drink water.
• チャンスがあったら、ぜひ日本にきてください。If you have chance, please come to Japan.
• やすかったら、かいます。 If it’s cheap, I’ll buy it.
• がくせいだったら、20％offです。If you’re a student, it will be 20% off.
• かのじょが きれいだったら、うれしい。If my girlfriend is pretty, I’ll be happy.
• やまださんが きたら、いきましょう。　 If Yamada-san comes, let’s go.
• あした あめが ふったら、いきません。　If it rain tomorrow, I won’t go.
• あした あめだったら、いきません。　　 If it rain tomorrow, I won’t go.
• もし あした あめだったら、イベントはキャンセルになります。If it’s rain tomorrow, the event will be cancelled.

② “Even though” sentence: ＿＿ても、〜。Even though___, 〜.

• verb: [~て form]+も、〜　　　　
• i-adj: [~て form(くて）]+も、〜
• na-adj/noun: [w/o na/noun]+でも、〜

• かんがえても、わかりません。 Even though I think, I don’t understand.
• やすくても、かいません。 Even though it’s cheap, I don’t buy it.
• べんりでも、車はつかいません。 Even though it’s convenient, I don’t use a car.
• たくさん たべても、すぐ おなかが すきます。Even though I eat a lot, get hungry soon.
• としを とっても、はたらきたいです。 Even I get old, I want to work.
• デザインがよくても、たかかったら かいません。 Even the design is good, I won’t buy it if it’s expensive.
• やすみの日でも、はやくおきます。 Even on holidays, I wake up early.
• いくらかんがえても、わかりません。 No matter how much I think (Even though I think harder), I don’t understand.

Missing any of my previous lessons?
Here is the playlist of Minna no Nihongo series (All lessons for Vocab & Grammar)

The Minna no Nihongo Japanese Video lesson are based on this textbook.
I highly recommend for you to have your own copy.
You can order from above image link.

How was this L25 Minna no Nihongo Lesson Notes?
If you have any question, please feel free to leave your comments …continue reading

    

みなさんこんにちは！Minasan Konnichiwa!
This is L24 Minna no Nihongo Lesson Notes.

In this lesson, we’re going to learn sentences with a word of

• kuremasu/ kureru: give me

Also going to learn

• ~te kureru vs ~te morau vs ~te ageru sentences.

Please check this lesson notes along with the lesson videos below.

Minna no Nihongo L24 Vocabulary and Grammar Lesson videos:

Lesson contents:

① くれます：receive, give to me

〜さんは (わたしに) ____を くれました。~san gave me ___.

• やまださんは わたしに ほんを くれました。Yamada-san gave me a book.
• ジョンさんは ワインを くれました。 John-san gave me a wine.
  = 私は ジョンさんに ワインを もらいました。I got a wine from John-san.
• トムさんは 私の むすめに おかしを くれました。Tom gave my daughter snacks.
  = 私のむすめは トムさんに おかしを もらいました。My daughter got snacks from Tom-san.
• ケンさんは 私のたんじょう日に はなを くれました。
  Ken-san gave me flowers on my birthday.
  ＝私は たんじょう日に ケンさんに はなを もらいました。
  I received flowers from Ken-san on my birthday.

② __さんは 〜て くれます: __san kindly do~ for me.

• やまださんは しゃしんを みせて くれました。 Yamada-san, showed me photos.
• たなかさんは 京都へ つれていって くれました。Tanaka-san kindly took me Kyoto.
• ジョンさんは ひっこしを てつだって くれました。John-san helped me my moving.
• カレンさんは ドレスを かって くれました。Karen-san kindly bought me a dress.
• トムさんは わたしが つくった カレーを 食べて くれました。
  　　　　　　　　　　　　　　　Tom-san kindly ate curry that I made.
• ミラーさんは えいごを おしえて くれました。 Miller-san kindly taught me English.

③ _A_さんは _B_さんに 〜て もらいます: B san kindly do~ for A.

* for this ③, it’s hard to translate exactly to English, so for the each sentence’s meaning, please check the L24 grammar lesson video.

• わたしは やまださんに …continue reading
      

Good evening, everyone! みなさんこんばんは！ How are you? おげんきですか？
This is L23 Minna no Nihongo Lesson Notes.

In this lesson, we’re going to learnt When~, – and If~, – sentences.
Please check this lesson notes along with the lesson videos below.

Minna no Nihongo L23 Vocabulary and Grammar Lesson videos:

Lesson contents:

① When〜, sentence [noun/adj]

Noun+の / Adj[〜な、〜い]とき、＿＿＿＿＿＿＿。

• がくせいの時、よく りょこうしました。When I was a student, I travelled a lot.
• 31さいの時、けっこんしました。 When I was 31 years old, I got married.
• ねむい時、コーヒーを のみます。 When I’m sleepy, I drink coffee.
• ひまな時、えいがを みます。 When I’m free, I watch movie.

② When〜, sentence [verb]

　 Verb[plain form]とき、＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

• ほんをよむ時、めがねをかけます。 When I read books, I wear glasses.
• テレビをみる時、ソファーにすわります。 When I watch TV, I sit on a sofa.
• こうさてんをわたる時、くるまにきをつけます。 When I cross a junction, I watch out for cars.
• よみ方がわからない時、じしょで しらべます。 When I don’t know how to read, I look in a dictionary.

Please compare below each two sentence.

1. うちをでる時、「いってきます」といいます。When leave house, we say “ittekimasu”.
2. うちにかえった時、「ただいま」といいます。 When returned home, we say “tadaima”.

3. ここにくる時、しゃちょうにあいました。When I come here, I met my company president. (met him on the way)
4. ここにきた時、しゃちょうにあいました。 When I came here, I met my company president. (met him here)

③ If〜, sentence　

Verb [dic.form]と、＿＿＿＿＿＿＿＿。

• ここを おすと、おゆが でます。If you press here, hot water come out.
• これを みぎへ まわすと、おとが おおきく なります。If you turn this right, the sound becomes louder.
• まっすぐ行くと、がっこうが あります。 If you go straight, you’ll see the school.
• このスイッチをおすと、でんきがつきます。 If you press this switch, the light will on.
• おさけをのむと、ねむくなります。 If I drink sake, I get sleepy.

Missing any of my previous lessons?
Here is …continue reading