Harumafuji faces summary indictment
NHK -- Dec 29
Former yokozuna grand champion Harumafuji is facing a summary indictment for assaulting and injuring a lower ranked wrestler.

Prosecutors filed the indictment with a summary court on Thursday. They are asking for Harumafuji to pay a fine. The court will decide whether to issue a summary order.

33-year-old Harumafuji is accused of assaulting Takanoiwa at a restaurant-bar in Tottori City, western Japan, in October.

Prosecutors say the former yokozuna slapped Takanoiwa's face many times and also hit him with a karaoke remote control. They say Takanoiwa suffered injuries that took about 12 days to heal.

Investigators say Harumafuji admitted to assaulting and injuring Takanoiwa during voluntary questioning.

They say Harumafuji told them that he lost his temper because Takanoiwa kept fiddling with his smartphone while the junior wrestler was being admonished by the yokozuna Hakuho.

Harumafuji made an apology in November and announced his retirement to take responsibility for the incident.

But no out-of-court settlement has been reached between Harumafuji and Takanoiwa.

大相撲の貴ノ岩関に暴行してけがをさせたとして、傷害の疑いで書類送検された元横綱・日馬富士を鳥取地検が略式起訴しました。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Dec 17
More than 40 people were injured on Sunday when an explosion caused a fire at a commercial building housing a pub in Sapporo City on Japan's northern main island of Hokkaido. Police suspect a gas leak may be the cause. (NHK)
Dec 17
A famous hot spa resort is offering an online map showing "onsen" spots available for tattooed tourists traveling to the region for next year's Rugby World Cup in Japan. (Kyodo)
Dec 17
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga has revealed that the government plans to open about 100 support centers for foreign workers across Japan. (NHK)
Dec 16
Rino Sashihara, a leading Japanese idol singer, will leave the all-girl musical group HKT48, an affiliate of the country's entertainment giant AKB48, next year, she said Saturday. (Kyodo)
Dec 16
The education ministry plans to include ¥1.52 trillion in its budget for fiscal 2019 to cover personnel costs for teachers at public elementary and junior high schools, it has been learned. (Japan Times)
Dec 15
Japan's central government is pushing ahead with a controversial plan to relocate an American military base within the southern prefecture of Okinawa. They've started full-scale land reclamation work despite strong local opposition. (NHK)
Dec 15
A court on Friday sentenced a 26-year-old man to 18 years in prison for a highway road rage incident last year in which a couple died and their two teenage daughters were injured. (Japan Times)
Dec 15
The government will temporarily suspend an extra medical fee that pregnant women were required to pay out of pocket to see doctors, health minister Takumi Nemoto said Friday. (Japan Times)
Dec 15
Japanese education companies are expanding their language offerings overseas, seeing business opportunities in meeting growing demand for Japanese-speaking foreign manpower as the nation opens its doors to workers from overseas. (Nikkei)
Dec 15
Japan Post Holdings Co. plans to acquire a 7 to 8 percent stake in U.S. insurer Aflac Inc. for about ¥300 billion as part of its strategy to expand operations overseas, sources familiar with the matter said Thursday. (Japan Times)