Harumafuji faces summary indictment
NHK -- Dec 29
Former yokozuna grand champion Harumafuji is facing a summary indictment for assaulting and injuring a lower ranked wrestler.

Prosecutors filed the indictment with a summary court on Thursday. They are asking for Harumafuji to pay a fine. The court will decide whether to issue a summary order.

33-year-old Harumafuji is accused of assaulting Takanoiwa at a restaurant-bar in Tottori City, western Japan, in October.

Prosecutors say the former yokozuna slapped Takanoiwa's face many times and also hit him with a karaoke remote control. They say Takanoiwa suffered injuries that took about 12 days to heal.

Investigators say Harumafuji admitted to assaulting and injuring Takanoiwa during voluntary questioning.

They say Harumafuji told them that he lost his temper because Takanoiwa kept fiddling with his smartphone while the junior wrestler was being admonished by the yokozuna Hakuho.

Harumafuji made an apology in November and announced his retirement to take responsibility for the incident.

But no out-of-court settlement has been reached between Harumafuji and Takanoiwa.

大相撲の貴ノ岩関に暴行してけがをさせたとして、傷害の疑いで書類送検された元横綱・日馬富士を鳥取地検が略式起訴しました。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Jan 18
Japan is marking the 23rd anniversary of the Great Hanshin Earthquake that hit the western port city of Kobe and the surrounding areas. (NHK)
Jan 18
Australian rugby legend George Smith was arrested by the Tokyo police on New Year’s Eve for allegedly assaulting a taxi driver after refusing to pay his fare, authorities said Wednesday. (Japan Times)
Jan 18
Famous snow trees in the Hakkoda mountains in Aomori, northeastern Japan, part of the Towada-Hachimantai National Park, have been smeared with graffiti in fluorescent pink spray paint, it was learned Wednesday. (Jiji)
Jan 18
Major Japanese mobile carrier NTT Docomo says its subscribers will be able to pay at stores using a QR code. (NHK)
Jan 18
Tokyo Metropolitan Police have busted a so-called "JK" (joshi kosei) school girl business that is suspected of dispatching underage female employees to hotels to provide sex services, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Jan 18
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 27-year-old male teacher for allegedly molesting a second-year high school boy on a train on Tuesday, reports Sports Nippon (Jan. 17). (tokyoreporter.com)
Jan 18
The Japanese government will offer an option to postpone the starting age for receiving public pensions to over 70, according to draft policy guidelines unveiled Wednesday. (Jiji)
Jan 18
Researchers have confirmed that there is a glacier in the Kakunezato snowy valley in Kashimayarigatake, a 2,889-meter mountain straddling the central Japan prefectures of Nagano and Toyama, it was learned on Wednesday. (Jiji)
Jan 18
Japan's Recruit Holdings says it will team up with Airbnb, the leading US tourist accommodation platform, to offer rental housing for travelers in Japan. (NHK)
Jan 17
Hokkaido Prefectural Police have arrested a former co-worker of a 23-year-old woman who was found murdered in her residence in Sapporo last year, reports Nippon News Network (tokyoreporter.com)