Hyogo: Drunk cop accused of assaulting man outside bar in Kobe
tokyoreporter.com -- Feb 13
Hyogo Prefectural Police have arrested an officer, 53, for allegedly assaulting a man outside a bar in Kobe after they both had been drinking, reports the Sankei Shimbun

Early on Monday, Koji Uegaki, an assistant inspector at the Takarazuka Police Station, allegedly kicked the man, 52 in the abdomen outside the bar, located in Tarumi Ward.

Uegaki, who has been accused of assault, denies the allegations. “I don’t remember any of it,” the suspect was quoted by the Tarumi Police Station.

Prior to the incident, Uegaki arrived at the bar by himself. He then proceeded to get drunk on at least four mugs of beer and two bottles of wine.

When the bar closed, the suspect coaxed other customers to join him at another bar. When the 52-year-old man declined to get into a taxi, the alleged assault took place. Security camera footage shows multiple persons getting into a scuffle outside the bar.

According tot he Takarazuka Police Station, Uegaki had been recovering from a motorcycle accident that took place while he was on patrol on February 6.

“I would like to work hard to regain the trust [of the public] by providing thorough instruction to officials,” the Sankei quoted Hideomi Okui, the vice-chief of the Takarazuka Police Station.

News source: tokyoreporter.com
Nov 14
The dark side lurking within the Kabukicho red-light district of Shinjuku Ward — today, something like a mix of a theme park and a strip club — can easily get lost amid its blinking lights and the roar of Godzilla. (tokyoreporter.com)
Nov 13
A 71-year-old man has been arrested in connection with an assault on a woman in Yokohama, after he was apparently filmed walking right behind her with a stick. (NHK)
Nov 11
Police in Tokyo said Saturday they have arrested a 27-year-old woman on suspicion of killing an American airman in his 30s who was stationed at the U.S. military’s Yokota Air Base. (Japan Today)
Nov 10
TV Asahi Corp. said Thursday it had canceled a live performance by K-pop group BTS amid a furor over a member having worn a controversial T-shirt, said by some to celebrate the use of atomic weapons against Japan during WWII. (Japan Times)
Nov 08
Tokyo Metropolitan Police have arrested a male employee of Japan Post for allegedly paying a teenage girl for an illicit encounter earlier this year, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Nov 07
Osaka Prefectural Police have sent papers to prosecutors on a man who allegedly drove a vehicle at 220 kilometers over the speed limit on a road in Higashiosaka City earlier this year, reports NHK (Nov. 5). (tokyoreporter.com)
Nov 07
Police have arrested a 21-year-old man on suspicion of killing his 46-year-old mother and 82-year-old grandmother at their home in Matsue, Shimane Prefecture. (Japan Today)
Nov 07
The government plans to set a clear rule that no trademark containing any era name can be registered. (Japan Times)
Nov 04
Haruo Obata, who has been called a "super volunteer" after finding a missing 2-year-old boy in Yamaguchi Prefecture in August, has been honored by his home prefecture of Oita. (NHK)
Nov 02
Japan Airlines says one of its pilots was detained by London police last month. He was found to be under the influence of alcohol just before he was about to pilot a flight to Tokyo. (NHK)