6-year-old girl dead after man with knife attacks family of four at Chiba restaurant
Japan Times -- May 15
A 6-year-old girl was fatally stabbed with a knife Sunday when a relative attacked her family at a pub near Inage Station in the city of Chiba.

The relative was identified as former Chiba Municipal Assemblyman Motomu Oda, 46.

According to the police, Oda came to the izakaya (traditional Japanese pub) with the family of four shortly before 7 p.m. and began attacking them after they entered a private room. He was later subdued by the pub’s staff.

The girl’s father told the police that the family outing was an occasion to get together with Oda, who was visiting from Okinawa, but that Oda suddenly raised his voice in anger and started stabbing everyone.

The girl was stabbed in the back. She was taken unconscious to a hospital and later pronounced dead from massive bleeding, the police said.

Her father was wounded in the thigh and her mother in the upper torso. Both are in their 40s. Her younger sister, about 1 year old, sustained minor wounds to the head and face but none is life-threatening, the police said.

The father said Oda is a relative of his wife, according to the police.

Oda was arrested on suspicion of attempted murder involving the mother but is making incomprehensible remarks, the police said, adding that they are trying to determine whether he is competent enough to be held criminally liable.

千葉市の飲食店で家族4人が包丁で切り付けられ、小学校低学年の女の子が死亡しました。40代ぐらいの男が殺人未遂の疑いで現行犯逮捕されました。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
May 26
The president of Nihon University has apologized over a violent incident in an American football match earlier this month. (NHK)
May 26
Tokyo Metropolitan Police are searching for a man who bludgeoned an officer with a hammer in Shibuya Ward early Thursday, reports the Yomiuri Shimbun (tokyoreporter.com)
May 26
A quake with a magnitude of 5.2 struck Nagano Prefecture on Friday, the Japan Meteorological Agency said, adding that no tsunami warnings were issued. (Japan Today)
May 26
The former head of a school operator at the center of a scandal involving its discounted purchase of state land was granted bail Friday along with his wife, about 10 months after being arrested on suspicion of fraudulently receiving public subsidies. (Japan Today)
May 25
Nihon University officials were questioned by the Japan Sports Agency on Thursday about a controversial dangerous tackle by a player of the university's American football team that injured an opponent player. (Jiji)
May 25
At least 10 components apparently fell from a Japan Airlines plane and hit a window of a clinic and a car in Kumamoto Prefecture on Thursday, local police said, adding no one is believed to have been injured. (Japan Times)
May 25
Pigs raised at a farm in Chiba Prefecture, east of Tokyo, have tested negative for hog cholera after receiving a through antibody test at a national research institute, the agriculture ministry said Thursday. (Jiji)
May 25
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 57-year-old man who admits to having posed as a talent scout in molesting women, reports TBS News (tokyoreporter.com)
May 25
Andrés Iniesta has signed for the Japanese side Vissel Kobe after bringing down the curtain on his brilliant Barcelona career. (theguardian.com)
May 24
Two graduate students have been arrested for sitting around a traditional Japanese heated table they set up at the center of a busy intersection in western Japan, police said Wednesday. (Japan Today)