Okinawa governor announces he had surgery in April to remove cancerous tumor
Japan Times -- May 16
Okinawa Gov. Takeshi Onaga said Tuesday that he underwent surgery in April to have a cancerous pancreatic tumor removed.

Onaga disclosed his health ailment during a news conference at the Okinawa Prefectural Government office in Naha after leaving a hospital in Urasoe earlier in the day. He underwent the operation at the hospital on April 21.

He has yet to announce whether he will run in the Okinawa gubernatorial election slated for this autumn.

At the news conference, Onaga declined to comment on his decision, while saying, “I want to return to work as soon as possible to fulfill my responsibilities as the governor of Okinawa.”

Onaga said that he will receive treatment to prevent a relapse and metastasis. Revealing that his pancreatic cancer was at stage 2, Onaga said that he will have his condition monitored for the time being while taking medication.

The cancer was found to have transferred to a lymph node, and the metastatic cancer was removed during the surgery, according to Onaga.

A pancreatic tumor about 3 centimeters in diameter was found in the governor’s pancreas during a re-examination that followed a comprehensive medical checkup in April. After the successful operation, Onaga recovered at the hospital.

沖縄県の翁長知事が膵臓(すいぞう)がんであることを公表しました。 先月、膵臓の腫瘍(しゅよう)摘出手術を受けて入院していた沖縄県の翁長知事が15日に退院し、膵臓がんと診断されたことを明らかにしました。今後は再発や転移を抑える治療を受けるということです。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
Sep 24
A Japanese cargo spacecraft, the Kounotori 7, is on its way to deliver supplies to the International Space Station. (NHK)
Sep 24
Japan's space agency JAXA says 2 rovers released from its Hayabusa2 probe have landed on the asteroid Ryugu. (NHK)
Sep 24
The organizer of the Tokyo Marathon is considering raising the fees paid by participants by 50 pct, from 10,000 yen to 15,000 yen, starting with the race in March 2020, it was learned Saturday. (Jiji)
Sep 23
A day after securing his record-extending 41st championship, Mongolian yokozuna Hakuho closed the Autumn Grand Sumo Tournament with a perfect 15-0 record on Sunday. (Japan Times)
Sep 22
In just one year, some of the toughest athletes are set to hit the pitch in Japan for the Rugby World Cup. As the players gear up to play, they're getting some advice about adhering to local customs, including covering up their tattoos. (NHK)
Sep 22
Police in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, have arrested three men on suspicion of trying to rob a vacant house where an elderly couple were murdered. (Japan Today)
Sep 22
Japan's major mobile phone carrier SoftBank says more than 10 million e-mails have been lost due to a faulty mail system. (NHK)
Sep 21
Pricier and bigger new iPhone models made their market debut in Japan on Friday, with the country's three leading mobile carriers starting sales of the XS Max and the XS that have faster processors and feature better battery life and improved camera functions. (Kyodo)
Sep 21
Kansai International Airport in Osaka Prefecture fully reopened on Friday. Severe damage caused by a powerful typhoon earlier this month had forced the closure of most of its operations. (NHK)
Sep 21
Many challenges are awaiting Japanese Prime Minister Shinzo Abe as he won a third consecutive term as president of the ruling Liberal Democratic Party in an election on Thursday. (Jiji)