Family seeks damages over suicide of Japanese 'farming idol'
Japan Today -- Oct 13
The family of a pop group member promoting agriculture in western Japan who hanged herself in March sued officials of her talent agency for damages on Friday, claiming their harassment and overwork caused her death.

In the suit filed with the Matsuyama District Court, the family of Honoka Omoto, 16, who was a member of Ehime Prefecture-based idol group Enoha Girls, is seeking a combined 92 million yen from the president and three others at the agency.

"We want the company to speak about (what happened) as it is, without bending (the truth)," said Omoto's mother Yukie, 42, at a press conference.

Takahiro Sasaki, the president of the agency H Project, told reporters he feels responsible for being unable to save Omoto but added, "Some parts of the claims by the bereaved family are not true."

Omoto joined the agency in July 2015 and had worked at events for more than 10 hours a day, including early and late hours, since around last year, according to the family. Enoha Girls are engaged in farming in addition to show business work.

After finding it difficult to balance her work and student life, the family said Omoto conveyed her intention to leave the idol group to the company, but was met with abusive responses, including a smartphone app message that said, "Seriously, I will hit you if you mention such nonsense again."

今年3月、アイドルをしていた16歳の少女が自ら命を絶ちました。家族は、なぜ彼女が亡くなってしまったのか、そこに事務所のパワハラがあったのではないかと損害賠償を求め、訴訟を起こすことを決めました。 明るい笑顔で人々に元気を与えるはずのアイドルが、自ら死を選びました。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Oct 20
Final preparations were under way Friday for the launch of a joint mission by European and Japanese space agencies to send twin probes to Mercury, the closest planet to the sun. (Japan Times)
Oct 20
Scandal-hit KYB Corp. on Friday disclosed the names of 70 government and municipal office buildings that used, or are suspected of having used, substandard earthquake shock absorbers in their construction. (Japan Times)
Oct 20
Police said Friday they have arrested a 15-year-old boy in connection with the stabbing of his grandparents in the city of Wako in Saitama Prefecture. (Japan Today)
Oct 19
An international team of researchers has given the name Godzilla to one of what it calls the modern constellations. The monster is among the most popular film characters created in Japan. (NHK)
Oct 19
Japanese police are questioning staff from the Bulgarian national opera after being notified by the opera company that they are suspected of scrawling graffiti in the Hiroshima Peace Memorial Park. (NHK)
Oct 19
Tokyo's Shibuya Ward is asking people not to disturb others when celebrating Halloween. (NHK)
Oct 19
The Supreme Court said Wednesday it will reprimand a 52-year-old judge for his controversial social media post earlier this year, marking a first in Japan. (Japan Times)
Oct 19
Around 70 Japanese lawmakers from both ruling and opposition parties visited the war-linked Yasukuni Shrine in Tokyo during its annual autumn festival Thursday, a day after Prime Minister Shinzo Abe sent a ritual offering to the shrine. (Japan Times)
Oct 18
For years, electronics giants have been developing smartphones with increasingly larger screens. Bucking the trend for phones to be bigger and flashier is a handset set to debut next month from NTT Docomo Inc. that can fit in your business card case. (Japan Times)
Oct 18
The landmark Tokyo Skytree tower, facilities for the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games and more government offices are among the nearly 1,000 buildings using earthquake shock absorbers produced by KYB Corp, which admitted cheating quality inspection data for more than a decade, officials said Wednesday. (Japan Today)