4 men arrested for overturning truck during Halloween event in Shibuya
Japan Today -- Dec 06
Four men in their 20s were arrested Wednesday for allegedly overturning a small truck during a Halloween event in late October in the busy Shibuya district of Tokyo, police said.

No one was injured in the incident that occurred in the early hours of Oct 28, but it was one of a series of escalating pranks at the increasingly popular Halloween event in Shibuya.

The four -- Yuta Kuroki, 27, Takaaki Kawamura, 22, Shota Kojihara, 20, and Rikuo Kokubun, 20, -- have admitted to the charge of property destruction. They told the police that they did not know each other prior to the incident.

"I got too excited," Kokubun was quoted by the police as saying. Kawamura told the police he did it "in the heat of the moment after drinking."

The police believe a total of 15 people, including French and Belgian nationals, were involved in overturning the truck. They said the four arrested were particularly culpable as they were seen standing on the vehicle and damaging it.

The police plan to refer to prosecutors the remaining 11 people.

At around 1 a.m. on Oct 28, the four men allegedly flipped the truck as crowds in costumes gathered near JR Shibuya Station in central Tokyo. The driver had left the vehicle to alert police.

10月のハロウィーン直前の週末に東京・渋谷で軽トラックを横転させて壊したとして、黒木裕太容疑者(27)、糀原翔大容疑者(20)、国分陸央容疑者(20)、川村崇彰容疑者(22)が逮捕された。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Dec 19
An explosion in Sapporo that injured 42 people over the weekend occurred after two employees of a real estate office located at the site emptied about 100 deodorizer spray cans at once, sources close to the matter said Tuesday. (Japan Times)
Dec 18
Police believe an explosion at a Sapporo building that left 42 people injured on Sunday was caused by gas leaking from more than 100 deodorizer spray cans, intended for disposal, at a real estate agency. (Japan Times)
Dec 18
Toyama Prefectural Police are investigating what is believed to have been a hit-and-run incident after the corpse of a man was found inside a smashed display window at a store in Toyama City, reports Sankei Sports (Dec. 15). (tokyoreporter.com)
Dec 17
More than 40 people were injured on Sunday when an explosion caused a fire at a commercial building housing a pub in Sapporo City on Japan's northern main island of Hokkaido. Police suspect a gas leak may be the cause. (NHK)
Dec 17
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga has revealed that the government plans to open about 100 support centers for foreign workers across Japan. (NHK)
Dec 16
Rino Sashihara, a leading Japanese idol singer, will leave the all-girl musical group HKT48, an affiliate of the country's entertainment giant AKB48, next year, she said Saturday. (Kyodo)
Dec 15
Japan's central government is pushing ahead with a controversial plan to relocate an American military base within the southern prefecture of Okinawa. They've started full-scale land reclamation work despite strong local opposition. (NHK)
Dec 15
A court on Friday sentenced a 26-year-old man to 18 years in prison for a highway road rage incident last year in which a couple died and their two teenage daughters were injured. (Japan Times)
Dec 15
Japan Post Holdings Co. plans to acquire a 7 to 8 percent stake in U.S. insurer Aflac Inc. for about ¥300 billion as part of its strategy to expand operations overseas, sources familiar with the matter said Thursday. (Japan Times)
Dec 14
A Japanese government panel says a run of growth that began in December 2012 has now become the second-longest period of expansion in the post-war era. But that verdict comes as Japan struggles with sluggish wage growth and a chronic labor shortage. (NHK)