Ghosn re-arrested for aggravated breach of trust

Japan Today -- Dec 22

Japanese prosecutors re-arrested Nissan Motor Co Ltd's ousted chairman Carlos Ghosn on Friday on fresh allegations of making Nissan shoulder 1.85 billion yen in personal investment losses, dashing chances he would be released on bail imminently.

Prosecutors also raided Ghosn's residence in Tokyo on Friday in search of evidence, broadcaster TV Asahi reported.

The latest twist in a saga that has jolted the global auto industry and Nissan's alliance with France's Renault SA came a day after a Tokyo court unexpectedly rejected prosecutors' request to extend Ghosn's detention.

That rejection had raised the possibility that the prominent businessman could go free on bail.

The re-arrest, however, means he could be detained for at least another 10 days in a Tokyo jail, where he has been confined since he was arrested last month on initial allegations of financial misconduct.

The Tokyo prosecutor said the fresh arrest was based on suspicions that around October 2008, Ghosn shifted personal trades to the automaker to make it responsible for 1.85 billion yen ($16.6 million) in appraisal losses, and inflicted damage on Nissan by having it deposit a total of $14.7 million on four occasions between June 2009 and March 2012 into a related bank account.

His lawyer, Motonari Otsuru, was not available for comment. Otsuru has previously declined to return calls about the Ghosn case.

Kyodo news agency said that when the allegation that Ghosn had shifted the paper losses first surfaced in media reports late last month, Otsuru said his client had denied the allegation. Ghosn had considered the move but did not do so after being told by financial authorities that it would be illegal, Kyodo quoted Otsuru as saying then.

The Tokyo court said in a statement on Friday that the lawyer for Ghosn's former deputy Greg Kelly, who was arrested along with Ghosn, has requested his client's release. Kelly's detention extension was rejected along with Ghosn's.

Dec 22 (ANNnewsCH) - 21日にも保釈されるとみられていたカルロス・ゴーン容疑者だが、東京地検特捜部はさらなる“一手”を打ってきた。特捜部は21日、日産に損害を与えた特別背任の疑いでゴーン容疑者を再逮捕し、勾留はさらに続くことになった。 事態は異例で意外で、そして劇的な展開を見せている。