Ghosn's aide Greg Kelly freed on bail
NHK -- Dec 26
A close aide to former Nissan Motor Chairman Carlos Ghosn has been released from detention. Greg Kelly posted bail of about 635,000 dollars.

He and Ghosn were arrested more than a month ago over alleged financial irregularities. Ghosn is still being detained.

Kelly went to a hospital near Tokyo to be treated for a neck problem that his wife says got worse in custody.

The release of Nissan's former representative director came with conditions: Kelly may not travel outside Japan, and his contact with those involved in the case will be restricted.

The decision comes after the Tokyo District Court rejected a bid by prosecutors last week to continue holding Kelly and Ghosn.

Kelly issued a statement through his lawyer. He denied falsifying financial records. He said he believed his innocence will be revealed in a trial, and he expects a not-guilty decision will be returned.

Kelly said he wants to restore his damaged reputation and return to his family as soon as possible.

日産自動車の前代表取締役、グレッグ・ケリー被告(62)が25日夜に保釈され、約1カ月ぶりに身柄の拘束が解かれました。 ケリー被告は、前会長のカルロス・ゴーン容疑者の報酬について有価証券報告書に虚偽の記載をした罪で起訴され、25日に保釈が認められました。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Jan 20
More than half a million high-school students and graduates across Japan are putting their knowledge to the test at unified college and university entrance exams. (NHK)
Jan 20
Police in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, have arrested an 80-year-old man on suspicion of murder after he threw oil on his 79-year-old wife and set fire to her inside a car. (Japan Today)
Jan 19
Japan's Epsilon-4 rocket has put into orbit seven small satellites that were developed by private-sector companies and universities. (NHK)
Jan 19
The body of a man struck by an oncoming train at a station in Fujimi City hit and injured two women on the platform, police said on Friday, reports TV Asahi. (tokyoreporter.com)
Jan 19
Kanagawa Prefectural Police are hunting for a gunman who shot the wife of a boss in the Inagawa-kai criminal syndicate and his male driver on a road in Kawasaki City on Thursday, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)
Jan 18
A Japanese court has turned down an appeal from Carlos Ghosn's defense team over a decision to deny the former Nissan Motor chairman bail. (NHK)
Jan 18
A work of graffiti found at a Tokyo waterfront is receiving special treatment. (NHK)
Jan 17
A Japanese court has ruled that a subway firm's severe evaluation of personnel with beards or mustaches was unfair, and ordered that damages be paid. (NHK)
Jan 17
Executives at major Japanese food maker Ajinomoto say they are raising prices of instant soup stocks and salt for home use, citing higher costs. (NHK)
Jan 17
Tokyo Metropolitan Police are planning to send 10 men to prosecutors over an incident in which a mob damaged a truck during Halloween festivities in Shibuya Ward last year, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)