Roppongi bust: Female club manager, 2 foreigners nabbed over sale of cocaine
tokyoreporter.com -- Jan 09
Tokyo Metropolitan Police have arrested the female manager of a club in the Roppongi entertainment district and two male foreign nationals in connection with the alleged sale of cocaine last year, reports TV Asahi (Jan. 8).

In December, Yumeko Izumi, 40, and the two other suspects were in possession of 43 grams of cocaine with the intent to sell.

The suspects kept the contraband, which has an estimated street value of 900,000 yen, inside a coin-operated locker inside the club, according to the Azabu Police Station.

All three of the suspects deny the allegations. “I do not clearly recall [the matter],” one of them was quoted by police.

The matter emerged in October, when a male national of Ghana was arrested in Roppongi in connection with the possession of kakuseizai, or stimulant drugs. The Ghanaian had been instructed by one of the other foreign suspects to bring the illegal drugs to the club, police said.

The drugs peddled by the suspects went by the name “Azabu Packages,” which came in plastic bags adorned with illustrations. In addition to cocaine and stimulant drugs, police also seized an unspecified amount of MDMA, which is also known as Ecstasy.

Police are now seeking to identify the customers of the suspects.

東京・六本木のクラブで販売する目的でコカインを所持していたとして、店の経営者の女ら3人が逮捕されました。 和泉夢子容疑者(40)ら3人は去年12月、六本木のクラブで末端価格90万円相当のコカイン約43グラムを販売する目的で所持していた疑いが持たれています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
May 25
A woman was killed and 16 other people injured Friday after a bus carrying Chinese tourists collided with multiple vehicles on an expressway in Shiga Prefecture, western Japan, local police said. (Japan Today)
May 24
The government will no longer use the term "lifelong singles" as a label for people who have not married by age 50, deeming the term inaccurate as Japanese are increasingly tying the knot later in life, officials said Thursday. (Japan Today)
May 23
Kyoto Prefectural Police have arrested a 23-year-old male Australian national who is suspected of scrawling graffiti in dozens of locations in Kyoto City, reports Fuji News Network (May 22). (tokyoreporter.com)
May 23
Junnosuke Taguchi, a former member of Japanese boy band KAT-TUN, was arrested Wednesday on suspicion of possessing marijuana, the Narcotics Control Department said. (Japan Times)
May 22
A Japanese government committee has decided on the route of a parade scheduled for October to celebrate the enthronement of Emperor Naruhito. (NHK)
May 21
Japanese Emperor Naruhito transplanted rice seedlings in a paddy at the Imperial Palace in Tokyo on Monday. (NHK)
May 21
A 24-year-old man was arrested Monday on suspicion of threatening to kill a member of a sister group of the popular girl band AKB48, police said. (Japan Today)
May 20
Police in Hidaka town, Hokkaido, have arrested a 29-year-old man on suspicion of attempted murder after he shot his father with an arrow from a crossbow. (Japan Today)
May 15
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 50-year-old man over the alleged rape of a female university student whom he drugged beforehand, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
May 14
If the world of anime has taught us anything, it’s that no idea is off limits and there’s a niche market for everything under the sun. (soranews24.com)