Roppongi bust: Female club manager, 2 foreigners nabbed over sale of cocaine
tokyoreporter.com -- Jan 09
Tokyo Metropolitan Police have arrested the female manager of a club in the Roppongi entertainment district and two male foreign nationals in connection with the alleged sale of cocaine last year, reports TV Asahi (Jan. 8).

In December, Yumeko Izumi, 40, and the two other suspects were in possession of 43 grams of cocaine with the intent to sell.

The suspects kept the contraband, which has an estimated street value of 900,000 yen, inside a coin-operated locker inside the club, according to the Azabu Police Station.

All three of the suspects deny the allegations. “I do not clearly recall [the matter],” one of them was quoted by police.

The matter emerged in October, when a male national of Ghana was arrested in Roppongi in connection with the possession of kakuseizai, or stimulant drugs. The Ghanaian had been instructed by one of the other foreign suspects to bring the illegal drugs to the club, police said.

The drugs peddled by the suspects went by the name “Azabu Packages,” which came in plastic bags adorned with illustrations. In addition to cocaine and stimulant drugs, police also seized an unspecified amount of MDMA, which is also known as Ecstasy.

Police are now seeking to identify the customers of the suspects.

東京・六本木のクラブで販売する目的でコカインを所持していたとして、店の経営者の女ら3人が逮捕されました。 和泉夢子容疑者(40)ら3人は去年12月、六本木のクラブで末端価格90万円相当のコカイン約43グラムを販売する目的で所持していた疑いが持たれています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Sep 19
If you’ve studied the basics of computer programming, you’ll probably recognize the phrase “hello world.” It’s the textbook-recommended line of text learners type into their first program, then delight as it pops up on screen. (Japan Times)
Sep 18
The mother of Yua Funato was given an eight-year prison term by the Tokyo District Court on Tuesday for parental neglect that led to the death last year of her 5-year-old daughter. (Japan Times)
Sep 17
A 116-year-old Japanese woman has been celebrated on Respect for the Aged Day in Japan. (NHK)
Sep 17
Princess Kako, the second daughter of Japan's Crown Prince and Princess Akishino, has paid a courtesy call on Austrian President Alexander Van der Bellen. (NHK)
Sep 15
Police in Japan have arrested a 40-year-old man suspected of firing an air gun in an apparent road rage incident earlier this month. (NHK)
Sep 13
Since its launch on Aug. 8, the Netflix series “The Naked Director” has become a certifiable hit. Its audience score on the Rotten Tomatoes ratings site is 97 percent, and on the series’ IMDB page, positive user reviews (“Truly amazing, realistic and captivating,” “You will find tears, laughter, passion”) far outnumber the negative. (Japan Times)
Sep 11
Crown Princess Kiko, who celebrated her 53rd birthday on Wednesday, said she does not wish to comment on the postponement of her eldest daughter's marriage to fiance Kei Komuro. (Kyodo)
Sep 11
Tokyo Metropolitan Police have arrested an executive of an automobile services company for allegedly fabricating paperwork for vehicles used in drift racing, reports NHK (Sept. 10). (tokyoreporter.com)
Sep 10
People in and around Tokyo are struggling with the aftermath of a powerful typhoon that brought heavy rain and record-breaking winds to the area. Two people are dead, at least 61 injured, and hundreds of thousands of households remain without power. (NHK)
Sep 10
Tokyo Metropolitan Police are hunting for a man who used what was likely a toy gun to rob three convenience stores in the capital early Sunday, reports NHK (Sept. 8). (tokyoreporter.com)