Ichiro turns down Japan's prestigious People's Honor Award for 3rd time
Japan Today -- Apr 06
For the third time, baseball star Ichiro Suzuki has turned down a prestigious Japanese government award handed to stars in sports, entertainment, and culture.

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said Friday that Ichiro, who retired last month with the Seattle Mariners, had declined the People's Honor Award.

The most recent winner was Olympic skating gold medalist Hanyu Yuzuru, who was named last year following the Pyeongchang Winter Olympics.

The first winner in 1977 was baseball player Sadaharu Oh. New York Yankees star Hideki Matsui won the award in 2013.

Suga said Ichiro indicated, through a third party, that he'd rather receive the award "when he draws the curtain" on his life.

The 45-year-old Ichiro retired with 3,089 hits in the major leagues, and had 1,278 more in his career in Japan. He is sure to be the first Japanese player inducted into the Baseball Hall of Fame.

先月に現役引退を表明したメジャーリーグ、シアトル・マリナーズのイチローさんが国民栄誉賞の打診を辞退していたことが分かりました。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
May 26
Temperatures rose across Japan on Saturday to highs usually not seen until the height of summer, causing hundreds of people to be taken to hospitals and prompting the weather agency to issue heatstroke warnings. (Japan Today)
May 26
Japan's top trade negotiator with the United States has said both sides continue to differ on negotiations for a trade deal, adding that they need to work further to narrow the gap. (NHK)
May 26
US President Donald Trump is scheduled to spend a full day with Prime Minister Shinzo Abe on Sunday, ahead of their summit on Monday. (NHK)
May 26
In sumo, rank-and-file wrestler Asanoyama has clinched his first tournament title. (NHK)
May 25
All Nippon Airways debuted flights of a double-decker Airbus A380 from Narita Airport north of Tokyo, bound for Hawaii on Friday. (NHK)
May 24
The government will no longer use the term "lifelong singles" as a label for people who have not married by age 50, deeming the term inaccurate as Japanese are increasingly tying the knot later in life, officials said Thursday. (Japan Today)
May 24
Many parts of Japan saw the mercury top 30 degrees Celsius on Thursday. Weather officials are warning of unseasonal high temperatures over the weekend. (NHK)
May 24
Police in Japan are stepping up security for an upcoming visit by US President Donald Trump. (NHK)
May 24
Japan's new supercomputer Fugaku is set to begin operations around 2021 with the country aiming to regain the title of building the world's fastest computer, replacing its current supercomputer K, government-backed research institute Riken said Thursday. (Japan Times)
May 23
Kyoto Prefectural Police have arrested a 23-year-old male Australian national who is suspected of scrawling graffiti in dozens of locations in Kyoto City, reports Fuji News Network (May 22). (tokyoreporter.com)