Tokyo: Man, 50, accused of drugging university student before rape at hotel
tokyoreporter.com -- May 15
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 50-year-old man over the alleged rape of a female university student whom he drugged beforehand, reports the Sankei Shimbun

On the night of March 14, Koji Imada, of no known occupation, mixed a sleeping powder into an alcoholic drink consumed by the woman, aged in her 20s, at a karaoke parlor in Toshima Ward.

The suspect then took her to a hotel where he is alleged to have sexually assaulted her while she was passed out. The following morning, she fled the hotel.

Imada, who has been accused of quasi-coerced intercourse, admits to the allegations, according to the Ikebukuro Police Station. “This was the only way I could think of to engage in sex with her,” the suspect was quoted.

The suspect and the victim became acquainted at a bar employing her in October. The sleeping powder was added to her drink after she momentarily left her seat at the parlor.

The arrest is the second for Imada. Last month, police accused him of sending nude photographs of the woman to her mobile telephone. “I will sell the photos if you continue to ignore me,” he reportedly threatened her.

東京・豊島区のカラオケ店で女性に睡眠薬を入れた酒を飲ませ、ホテルに連れ込んで乱暴したとして無職の50歳の男が逮捕されました。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Aug 22
A Shinkansen bullet train made an emergency stop after one of its doors opened while speeding through northeastern Japan. (NHK)
Aug 22
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 50-year-old man over the alleged abduction of a middle school girl in order to molest her last month, reports TBS News (Aug. 21). (tokyoreporter.com)
Aug 21
Japan's Prince Hisahito has paid a courtesy call on the King and Queen of Bhutan. (NHK)
Aug 19
Anime fans from around the world continue to visit Kyoto to mourn the victims of the arson attack on a famous animation studio one month ago. (NHK)
Aug 10
A male patient attacked nurses with a knife at a hospital in Ehime Prefecture, western Japan, on Friday, police said. (Kyodo)
Aug 10
Japan's Imperial Household Agency says Empress Emerita Michiko has been diagnosed with a relatively early stage of breast cancer. Agency officials say that it's unlikely that the cancer has spread to other organs. (NHK)
Aug 09
Japan's transport ministry has officially decided to introduce new flight routes to and from Tokyo's Haneda Airport to start March 29 next year. (NHK)
Aug 08
There has been a minor eruption on Mount Asama in the central part of Japan. The eruption occurred shortly after 10 p.m. on Wednesday. (NHK)
Aug 07
A government panel decided Tuesday to end Saturday delivery for standard mail to deal with a labor shortage at Japan Post Co and a drop in demand due to increased use of the internet. (Japan Today)
Aug 04
Japan hanged two death-row inmates Friday morning, the Justice Ministry said, in the country's first executions this year. (Japan Today)