Tokyo: Man, 50, accused of abducting middle school girl for molestation
tokyoreporter.com -- Aug 22
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 50-year-old man over the alleged abduction of a middle school girl in order to molest her last month, reports TBS News (Aug. 21).

At just before 10:00 p.m. on July 9, Shinji Watanabe, a company employee, lured the girl, 14, into his minivan on a road in Musashimurayama City. “Get inside — there’s something I’d like to discuss,” he reportedly said.

Watanabe then pulled the van into a nearby parking lot. “Touch my lower body,” he then instructed her.

After the girl refused, she exited the vehicle, according to the Higashiyamato Police Station.

“There’s no question that I abducted [her], but carrying out obscene acts was not my motive,” the suspect was quoted by police in partially denying the allegations.

Police are investigating whether Watanabe was behind 10 similar incidents that have taken place in the area since the end of May.

東京・武蔵村山市の路上で女子中学生に声を掛け、わいせつ目的で誘拐したとして50歳の会社員の男が逮捕されました。 渡辺慎司容疑者は7月、武蔵村山市の路上で、帰宅途中の中学3年の女子生徒をわいせつ目的で誘拐した疑いが持たれています。警視庁によりますと、渡辺容疑者は「聞きたいことがある」と女子生徒に声を掛け、自分の車に乗せて近くの駐車場に連れて行き、わいせつな行為をしようと車内で女子生徒に迫りましたが、拒否されたため、路上で解放したということです。渡辺容疑者は「わいせつな行為をしようという思いはなかった」と容疑を一部、否認しています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
May 29
NHK has learned that Tokyo Tower will reopen from Thursday, although most visitors will have to take the stairs instead of elevators to access the observation deck. (NHK)
May 28
Japan's Diet has enacted legislation to tighten regulations on IT giants by requiring them to ensure transparency of their online business transactions with their business partners. (NHK)
May 27
Japan is slowly bringing its economy back on line as a state of emergency was fully lifted after almost two months. While many in Tokyo seemed eager to reclaim a sense of normalcy, steps to keep the coronavirus at bay mean it's far from business as usual. (NHK)
May 27
The lifting of the state of emergency in Tokyo saw many people resuming their daily commutes by train on Tuesday. With stations bustling, the city seemed almost normal. (Nikkei)
May 27
Amusement park association wants quiet thrill rides, no hugs as part of post-coronavirus closure reopenings. (soranews24.com)
May 26
Tokyo Metropolitan Police arrested a man after allegedly trespassed onto the grounds of the Imperial Palace on Monday, reports Jiji Press (May 25). (tokyoreporter.com)
May 26
A retired racehorse has escaped from a racetrack in Tokyo and was hit by a vehicle while running through a nearby intersection. (NHK)
May 25
Police in Kumamoto City have arrested three youths — two aged 19 and one aged 18 — on suspicion of attempted murder after they threw concrete blocks from a bridge at trucks on an expressway below. (Japan Today)
May 25
The local government in the city of Toyohashi, Aichi Prefecture, has announced that a person who traveled from the Philippines had developed rabies — the first case in Japan in 14 years. (Japan Times)
May 22
The head of the Tokyo High Public Prosecutor's Office, who has been the focus of intense scrutiny over his close relationship with the administration of Prime Minister Shinzo Abe, submitted his resignation Thursday following a report that he had participated in a game of mahjong while gambling with newspaper employees. (Japan Times)