Abe, Trump to aim to sign trade deal next month
NHK -- Aug 26
Japanese Prime Minister Shinzo Abe and US President Donald Trump have agreed to seek the conclusion and signing of a trade deal at a bilateral summit next month.

The two leaders met for talks in France on Sunday on the sidelines of the Group of Seven summit.

They agreed to meet again during a UN General Assembly session late next month.

During Sunday's meeting, Abe welcomed an agreement reached on Friday on important industrial and agricultural issues between Toshimitsu Motegi, Japan's minister in charge of trade negotiations with US and Trade Representative Robert Lighthizer.

Abe said the officials reached the agreement after negotiations based on a Japan-US joint statement issued last September.

Abe said that with many issues still to be worked out at working levels, he wants to accelerate relevant discussions toward concluding an agreement.

Abe said he is glad that negotiations have made reciprocal progress, and believes the deal will be beneficial for both countries.

トランプ大統領が「原則合意した」として安倍総理大臣との共同発表に至った貿易交渉ですが、日本が求めていた自動車の関税撤廃は先送りされます。 日米首脳会談で貿易交渉の焦点だった農産品の関税引き下げは、日本側が主張していたTPP(環太平洋経済連携協定)の水準に抑えることで一致しました。一方、日本が求めていた自動車の関税撤廃の議論は持ち越され、両政府が合意を目指す来月末以降も協議を続ける見通しです。また、安全保障を理由にアメリカが検討している自動車などへの追加関税については、茂木経済再生担当大臣は「日本は適用されない」という考えを明らかにしました。
News source: NHK
Jul 10
The number of new daily coronavirus infections in Tokyo hit a single-day record of 224 on Thursday, the metropolitan government said. (Japan Today)
Jul 10
Officials of Tokyo's Shinjuku Ward say they will offer 100,000 yen, or about 930 dollars, to residents infected with the coronavirus. (NHK)
Jul 10
A 24-year-old woman in custody after she caused the death of her 3-year-old daughter by leaving her alone at their residence for more than one week barricaded her inside with furniture, police have revealed, reports Fuji News Network (July 9). (tokyoreporter.com)
Jul 10
Japan will tighten its criteria for supporting exports of coal-fired power plants amid criticism that the practice goes against global efforts to curb global warming. (Japan Times)
Jul 10
The tourism industry in Japan came to a screeching halt earlier this year with the beginning of the coronavirus pandemic, as pretty much the whole country stayed home for both cherry blossom season and the Golden Week vacation period, two of the spring’s busiest travel periods. (soranews24.com)
Jul 10
The Tokyo Olympic and Paralympic organizing committee will issue ticket refunds to people unable to attend the games due to their one-year postponement, sources close to the matter said Thursday. (Japan Times)
Jul 09
Pounding rain that already caused deadly floods in southern Japan was moving northeast Wednesday, battering large areas of Japan's main island, swelling more rivers, triggering mudslides and destroying houses and roads. At least 58 people have died in several days of flooding. (Japan Today)
Jul 09
Struggling businesses and other clients have left Japanese banks with record outstanding loans for a third straight month. (NHK)
Jul 09
Carlos Ghosn, the former Nissan Motor Co chairman, wired $862,500 last year to a company managed by one of the two men who later helped him escape from Japan, U.S. prosecutors said in a Tuesday court filing. (Japan Today)
Jul 08
In a move that will affect Japanese studying in the U.S., the government there said Monday that international students attending American universities will have to depart the country or transition to another college if their classes are moved entirely online for the fall semester amid the coronavirus pandemic. (Japan Times)