A man arrested for firing air gun in road rage
NHK -- Sep 15
Police in Japan have arrested a 40-year-old man suspected of firing an air gun in an apparent road rage incident earlier this month.

Tatsuhiko Sato was arrested on Saturday morning in the city of Amagasaki, Hyogo Prefecture, western Japan, on suspicion of damaging property. He turned himself in to police.

Sato was caught on video last Sunday tailgating a car on the Tomei Expressway in Aichi Prefecture. He fired on the car with what appeared to be an air gun, damaging the vehicle.

Police determined the male driver of a van was responsible for the shooting and obtained a warrant for his arrest. A passenger in the targeted car filmed the incident.

Police say the suspect admitted firing the gun as he was furious the driver ahead of him in the passing lane did not make way.

More than an hour after the incident, police located the van on another expressway in neighboring Gifu Prefecture.

Police say the van is stolen and displayed a different number plate from the one recorded in the shooting incident.

Investigators found a large number of plastic bullets in the vehicle. They are studying a possible connection between the suspect and similar air gun shootings reported in other prefectures from July to August.

東名高速で男が前を走る車にエアガンを発射した事件で、押収された車の中から犯行に使われたとみられるエアガンなどが見つかりました。  自称・兵庫県尼崎市の無職、佐藤竜彦容疑者(40)は8日、愛知県内の東名高速の上りで、前を走る車にエアガンを発射して車体を傷付けた疑いが持たれています。車の中からは犯行に使われたとみられるエアガン1丁とBB弾約2000発などが見つかっています。  中学時代の先輩・作家、沖田臥竜さん:「(佐藤容疑者が)20歳ぐらいの時にエアガンが流行った。佐藤容疑者自体がエアガンに興味を持っていた」  警察の取り調べに対して「前の車にブレーキを踏まれ、ぶつかりそうになって腹が立ち、エアガンを撃ちました」と容疑を認めているということです。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Oct 20
Long queues for replica shirts, desperate searches for tickets and TV stations showing Japan's wins on a loop: excitement is building ahead of the host nation's historic Rugby World Cup quarterfinal against South Africa. (Japan Today)
Oct 20
The Japanese government says Typhoon Hagibis' damage to farming, forestry and fisheries has reached 57 billion yen, or about 527 million dollars. (NHK)
Oct 18
Two Japanese women, one behind a campaign against women being forced to wear high heels at work under corporate rules and the other a collegiate sumo wrestler, were included in British broadcaster the BBC’s 2019 list of 100 influential women from around the world released Wednesday. (Japan Times)
Oct 18
Japan's education ministry says 332 school children committed suicide in the year through March, the highest number since records began in 1988. (NHK)
Oct 18
The U.S. Marine Corps on Thursday acknowledged an error in the identity of a second Marine pictured lifting the American flag over Iwo Jima in one of the most iconic photographs of World War II. (Japan Times)
Oct 18
The first solar-powered cars to complete a 3,000-kilometer endurance race across Australia reached the finish line in Adelaide on Thursday, with Japan's Tokai University Solar Car Team coming in second place. (Kyodo)
Oct 17
People in areas hit by Typhoon Hagibis are struggling to recover from flooding. NHK has learned the death toll has risen to 77. Rescuers are searching for 10 people who are still missing. (NHK)
Oct 17
The International Olympic Committee is considering moving the marathons and race walking events for the 2020 Summer Games from Tokyo to the northern island of Hokkaido amid concerns about the Japanese capital's stiflingly hot weather. (Nikkei)
Oct 17
Venomous fire ants could spread in Japan, as the recent discovery of about 50 queen ants at a Tokyo port suggests the invasive alien insect from South America has likely taken root, according to an analysis by a national research institute. (Kyodo)
Oct 17
With a rapidly aging and declining population, human capital is one of Japan's most precious resources. Yet despite Japan's need to draw on every individual in the workforce, there is a section of the population whose potential is being overlooked: children in poverty. (Nikkei)