Man accused of molesting girl after strangling her unconscious
tokyoreporter.com -- Nov 04
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 30-year-old man over the alleged molestation of a girl in Shinjuku Ward earlier this year, reports Sankei Sports (Nov. 2).

On the night of August 17, Shuhei Akazawa, then unemployed, came up from behind the girl as she commuted home and strangled her around the neck.

After she fainted, he took her to a nearby building where he allegedly fondled her body.

The girl suffered an injury to her left thigh near the crotch, the Yotsuya Police Station said.

Akazawa, who was accused of indecent assault on Saturday, admits to the allegations. “I couldn’t suppress my feelings of sexual desire within reason for a woman to my liking whom I had just met by chance,” the suspect was quoted by police.

According to police, Akazawa, a resident of Agano City, Niigata Prefecture, is now a company employee. At the time, he was not acquainted with the girl.

Prior to the incident, the suspect followed the girl for several hundred meters. Afterward, the girl awoke and sought help from a man nearby.

The suspect became a person of interest in the case after an examination of security camera footage.

東京・新宿区で10代の女性の首を絞めて失神させたうえ、太ももをかんでけがをさせたとして30歳の男が逮捕されました。  新潟県阿賀野市の会社員・赤沢修平容疑者は8月、新宿区の路上で10代の女性の首を絞めて失神させ、近くのビルの1階に連れ込んで太ももをかんでけがをさせた強制わいせつ致傷の疑いが持たれています。警視庁によりますと、現場は人通りの少ない住宅街で、赤沢容疑者は女性を大通りから数百メートルにわたって後をつけた後、後ろから腕で首を絞めて失神させたということです。取り調べに対し、赤沢容疑者は「たまたま見掛けた女性に対して自分の気持ちを理性で抑えられずに犯行してしまいました」などと容疑を認めています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Feb 23
A woman in her 60s in Tochigi Prefecture, north of Tokyo, has tested positive for the new coronavirus after disembarking from the quarantined cruise ship docked near Tokyo. (NHK)
Feb 23
Japan's health ministry says it has to retest 23 passengers who were allowed to leave a new coronavirus-stricken cruise ship in Yokohama port, as the initial testing procedure was incomplete. (NHK)
Feb 23
Emperor Naruhito, on the occasion of his 60th birthday on Sunday, thanked the people for supporting him since he ascended the Chrysanthemum Throne last year and reiterated his determination to fulfill his symbolic role, while expressing sympathy for those affected by the outbreak of the new coronavirus. (Kyodo)
Feb 20
With the Japanese government announcing newly discovered cases of coronavirus infection within the country several times this month, the whole country is on edge regarding the disease. (soranews24.com)
Feb 15
The corpse of a missing man was found along the tracks at a rail station in Kumagaya City, police said, reports TV Asahi (Feb. 14) (tokyoreporter.com)
Feb 14
Popular Japanese singer-songwriter Noriyuki Makihara was arrested Thursday for allegedly possessing illegal drugs at his home in Tokyo, police said. (Kyodo)
Feb 13
Nissan Motor has filed a lawsuit with a Japanese court against former chairman Carlos Ghosn, seeking 10 billion yen, or about 90 million dollars, in damages. Ghosn is now in Lebanon after skipping bail in Japan. (NHK)
Feb 10
A boat possibly from North Korea was found washed ashore in the town of Iwami on Sunday, authorities said, reports TV Asahi (Feb. 9). (tokyoreporter.com)
Feb 10
Japan on Sunday put a new spy satellite into orbit that is expected to help the government capture images of North Korean missile sites. (Japan Times)
Feb 06
An 18-year-old high school student was killed Wednesday morning when she was struck by a small landslide while walking through a residential area in the city of Zushi, Kanagawa Prefecture, local police said. (Japan Today)