Sapporo Snow Festival opens amid coronavirus fears, warm winter
Japan Today -- Feb 05
The annual Snow Festival began in the northern Japanese city of Sapporo on Tuesday, hit by fears over the coronavirus outbreak and soaring costs involved in transporting snow to the site amid a warm winter.

The number of visitors to the winter event in the Hokkaido capital through Feb 11 looks likely to dip below last year's record 2.74 million after China's ban on group travel due to the virus outbreak led to a mass cancellation of hotel bookings.

Unusually low snowfall since the end of last year has added to the headaches, with organizers having to go further than previous years to procure the snow needed to create the giant snow and ice carvings that are the centerpiece of the festival. At total of some 200 sculptures of various sizes are on display at three venues.

With up to 120 large trucks deployed daily to deliver snow -- twice as many as usual -- transportation costs could exceed the 46 million yen ($423,000) allocated in fiscal 2019 through March.

4日から開幕の「さっぽろ雪まつり」。新型コロナウイルスの影響で、観光客はマスク姿が目立ちます。  マスク着用や、せきのエチケットなどをポスターや放送で呼び掛け、消毒液も設置。11日までの期間中に約200万人の来場者が予想されるなか、近隣の小学校では感染を恐れて恒例だった雪像見学を中止するところもあるそうです。  横浜の大黒ふ頭沖に停泊中の大型クルーズ船は現在も検疫のため足止めが続いています。新型コロナウイルスの感染者が船内にいたことは3日に初めてアナウンスされたそうです。検疫の状況を乗客に聞きました。  乗客:「検疫については、乗客は80%完了した」  なお、横浜市によりますと、4日中の着岸はないとしています。  また、菅官房長官は中国・武漢市からチャーター機で帰国した人などに対する経過観察期間をこれまでの2週間から10日程度に縮める検討をしていることを明らかにしました。  一方、中国本土の感染者は2万人を超えています。生後1カ月の赤ちゃんの感染も確認され、死者は425人に上りました。新型コロナウイルスの感染の拡大を防ぐために中国の多くのマンションでは海外もしくは武漢などの他の都市から戻ってきた場合は連絡をするよう促しています。深セン市の集合住宅では武漢がある湖北省出身者の部屋の水道を止める事態に。健康状態のチェックなどが済んだことを自治体が認めた場合のみ供給が再開できると一方的に通知しています。さらに、河北省では複数の自治体が申告していない隠れ武漢人を見つけて通報した人に報酬を出していました。  また、北京では感染拡大でランチ事情が変わってきています。バイクで現れた男性は配達の容器を開けるまで近付かないよう指示します。感染を恐れ、宅配弁当も接触しない形で行われていました。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Jun 04
Two Yomiuri Giants players have tested positive for the novel coronavirus, the Central League team announced Wednesday, casting a shadow over Nippon Professional Baseball's plan to start the 2020 season on June 19. (Japan Today)
Jun 04
Japan has reported 31 new confirmed COVID-19 cases with the total reaching 17,031, according to the latest figures from the health ministry and local authorities on Wednesday. (china.org.cn)
Jun 04
Japanese casual clothing chain Uniqlo will open a new outlet Friday in Tokyo's Harajuku neighborhood, marking a homecoming eight years in the making to the city's vibrant hub for youth fashion. (Nikkei)
Jun 03
Japan's Prime Minister Abe Shinzo has effectively given up on plans to change the start of the nation's school year from April to September. (NHK)
Jun 03
A hearing at a Tokyo court was suspended for hours on Tuesday after defense lawyers refused to wear face masks. (NHK)
Jun 03
Japan approved Tuesday a PCR coronavirus test using saliva, which is much safer and easier compared with the currently dominant method, which collects mucus from the back part of the nose. (Japan Times)
Jun 03
Experts in Japan are calling on people to use face masks cautiously in the summer when the risk of heatstroke increases. (NHK)
Jun 02
Japan is considering easing entry bans on people from four Asia-Pacific countries where coronavirus infections are now apparently under control. (NHK)
Jun 02
Regulations to protect workers in Japan from abusive bosses and colleagues took effect Monday to criticism that it only provides a road map to desk-bound bullies. (Nikkei)
Jun 02
Many tourist spots across Japan reopened Monday, a week after the full lifting of a state of emergency, with precautions in place against the novel coronavirus amid growing concern over a second wave of infections. (Kyodo)