Japan suicides at historic low in 2019 but more teens kill themselves
Japan Times -- Mar 18
Suicides in Japan in 2019 fell to a historic low, marking the tenth straight year of decline, but youth suicides continued to rise, police said Tuesday.

Though suicide in Japan has a long history as a way of avoiding shame or dishonor, and its suicide rate still tops the Group of Seven nations, a national effort has brought suicides down by about 40 percent in roughly 15 years.

Suicides totaled 20,169 in 2019, 617 or 3.7 percent fewer than the previous year, and was the lowest since compilation of data began in 1978.

The suicide rate edged down to 16 percent per 100,000, a dip of 0.5 percent from the previous year and also the lowest in history. By contrast, the suicide rate for the United States, which has more than twice Japan’s population and a growing suicide problem, was 14.2 percent in 2018.

The number of those under 20 who took their lives rose by 60 from the previous year to 659, the only age group to see a rise. Though suicides result from multiple causes, bullying has remained a persistent problem in schools.

Suicides peaked at 34,427 in 2003, alarming policymakers and drawing foreign attention.

去年1年間に自殺した人の数は10年連続で減ったものの2万人を超えました。10代では自殺率が過去最悪となりました。  厚生労働省によりますと、去年1年間に自殺した人は2万169人でした。自殺者数は10年連続で減っていて、統計を始めた1978年以降で最も少なくなりました。自殺の動機は「健康問題」が一番多く、厚労省は「経済や家庭の問題が深刻化するなかでうつ病などの健康問題が生じている」と分析しています。年齢別にみると、人口10万人あたりの自殺者数は50代が最も多く21.1人で、次いで80代以上が19人、40代が18.5人でした。10代は前の年の5.3人から5.9人になり、過去最悪を更新しました。いじめや学業不振など学校問題を原因に自殺する人が多いということです。厚労省は今後、若年層向けのSNSでの相談の受け付けにさらに力を入れたいとしています。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
Jun 02
A national university in northeastern Japan on Monday ended in principle the long-standing custom of requiring documents be stamped with seals, in a bid to promote workplace efficiency and teleworking among its staff. (Kyodo)
Jun 02
Major firms in Japan on Monday fully started interviews, written tests and other activities to hire students graduating in spring 2021, with companies and students both struggling to adjust to unprecedented online recruiting methods introduced to cope with the new coronavirus pandemic. (Japan Times)
May 31
High school students learning the Japanese language in the United States have had their knowledge of Japan put to the test in an annual quiz. (NHK)
May 30
The number of foreigners staying in Japan under a new visa for workers with specified skills totaled 3,987 as of the end of March, less than a tenth of the maximum set by the government in the first year of its introduction, immigration authorities said Friday. (Kyodo)
May 28
Seventy percent of Japanese prefectural boards of education say schooling will be limited in the wake of the coronavirus pandemic, despite the government's lifting of the state of emergency, a Nikkei survey has found. (Nikkei)
May 25
The threat of sexual harassment is an all-too-real concern for Japan's student job hunters, and it is sometimes university alumni who use promises of patronage to abuse their position of trust. (Japan Today)
May 24
The health ministry plans to raise subsidies for governments that bolster staff at child consultation centers to help them deal with the surge in child-support demand caused by the coronavirus, informed sources say. (Japan Times)
May 23
The government has set an additional criterion for foreign students hoping to receiving cash handouts of up to Y200,000 ($1,900) for students struggling financially amid the novel coronavirus pandemic, making only those in the top 30 percent of grades eligible. (Japan Times)
May 20
The Cabinet approved Tuesday a program to provide up to ¥200,000 ($1,900) in a cash handout to each of around 430,000 university and other students in the nation struggling financially to pay for tuition or living costs amid the spread of the new coronavirus. (Japan Times)
May 20
The coronavirus pandemic has prompted authorities worldwide to introduce entry restrictions on border traffic. But regulations in Japan have sparked a particularly strong reaction from its international community, as it is the only Group of Seven member denying entry to long-term and permanent residents and has set no clear criteria for their return. (Japan Times)