Japan, others agree principles for exploring space
NHK -- Oct 15
Japan, the United States and six other countries have signed an agreement laying out what they say are the guiding principles for space exploration.

The US-led Artemis Accords are named after the Artemis program on lunar exploration that includes plans to send astronauts to the moon. Japan is a member of the program.

Canada and Britain were also among the eight nations that signed the pact at an online ceremony during the annual International Astronautical Congress.

Principles in the agreement include peaceful exploration and transparency. The pact also has rules on the extraction and use of space resources.

Japan's government says that although the accords are not legally binding, they mark the first international framework the country has joined for lunar and other space activities.

Science and Technology Policy Minister Inoue Shinji, who is in charge of space policy, spoke at the signing ceremony.

Inoue said he hopes the principles will serve as a major guide for future international rule-setting on space activity.

He said Japan looks forward to cooperating with its international partners.

日本時間14日未明、日本やアメリカ、イギリスなど8カ国による月探査に関する国際的な枠組み『アルテミス合意』の署名式が行われました。アメリカ主導の宇宙プロジェクト『アルテミス計画』は、いつごろ実現し、どんなことが行われるのでしょうか。 ◇アルテミス計画のスケジュール NASA(アメリカ航空宇宙局)によりますと、2023年に、月の軌道上に宇宙ステーション『ゲートウェイ』を打ち上げ、2024年には、有人で再び月面探査を行います。そして、2030年代には、月を中継地点にして、人類初の火星着陸を目指すということです。宇宙ステーション『ゲートウェイ』では月の科学探査や実験などを行い、月では水資源の探査を行います。 ◇月で水を探す理由は NASAの調査などによりますと、月の地下には水が存在すると考えられています。水は、生活用水になるだけでなく、分解するとロケット燃料にもなります。そうなれば、地球から月を中継地点として火星を目指すことができるようになります。地球から出発すると大気圏を抜けないといけませんが、月からなら効率よく飛び立つことが可能で、人や物資を多く運ぶことができるといいます。 ◇最終目的地『火星』 火星は、地球に似た惑星として、薄い大気や地下には氷、つまり水があると考えられています。火星の探査によって、新たな資源を探査をするなど、人類の活動領域を広げることが主な目的で、海外では移住計画も浮上しています。 ◇米中の“覇権争い” アルテミス計画は、アメリカが主導し、合意した日本やイギリス、カナダ、オーストラリアなど8カ国で進められていきます。アメリカが各国と協調する狙いは、中国へのけん制です。中国は単独で、軍主導による月や火星探査を行っています。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Dec 01
An 18-meter life-size moving statue of Gundam based on the giant robot featured in the science fiction animation series was unveiled to the media Monday in Yokohama, prior to the opening next month of the Gundam Factory Yokohama complex. (Japan Times)
Dec 01
A dazzling 'fireball' has been seen lighting up the skies across large areas of western Japan. (don honky)
Nov 30
A rare nine-legged octopus was discovered off the coast of northeastern Japan earlier this month, with those curious about the unusual creature now able to see it on display at the town's local nature center. (Kyodo)
Nov 30
A Japanese H-2A rocket launched Japan’s first Optical Data Relay Satellite with a laser communications payload in geosynchronous orbit. (Raw Space)
Nov 27
Medical experts have warned that the number of serious coronavirus cases is expected to rise further, likely overstretching Tokyo's general medical care system. (NHK)
Nov 27
Japan's asteroid explorer Hayabusa2 has completed its engine thrusts to adjust the orbit for returning its capsule to Earth next month. (NHK)
Nov 25
Japan and China are racing to build a new type of ultrafast, levitating train, seeking to demonstrate their mastery over a technology with big export potential. (Japan Times)
Nov 25
Japanese astronaut Noguchi Soichi says he is calling home every day from the International Space Station, just like fathers who have to live apart from their families because of job transfers. (NHK)
Nov 23
Health ministry data has shown the occupancy rate for hospital beds for seriously ill patients as of Wednesday last week rose in 17 of Japan’s 47 prefectures from a week before. (Japan Times)
Nov 23
An earthquake with a preliminary magnitude of 5.8 hit off the coast of Japan's eastern prefecture of Ibaraki on Sunday night, but no tsunami warning was issued, according to the weather agency. (Kyodo)
Nov 23
The Japanese economy has failed to improve its reduction of carbon emissions over the last quarter-century, Nikkei has learned. (Nikkei)
Nov 21
Hospital capacity is being tested in the nation’s hardest-hit areas by a third wave of COVID-19 as a growing number of severely ill patients occupy a dwindling number of available beds. (Japan Times)
Nov 21
'Robovie' the robot works at a sports shop in the Japanese city of Osaka, where he usually directs shoppers to what they are looking for. But during the pandemic, he has a new task – reminding customers who are not wearing a mask to put one on, and asking people to keep their distance when queuing. (Rappler)
Nov 21
Japanese astronauts Koichi Wakata and Satoshi Furukawa are scheduled for long-term missions on the International Space Station, Japan's science minister Koichi Hagiuda revealed Friday. (Kyodo)
Nov 20
Data released by a group of researchers show the average 10-year survival rate of cancer patients in Japan stands at 58.3 percent. (NHK)
Nov 19
Google has begun providing forecasts of the number of new coronavirus cases and deaths in Japan. (NHK)
Nov 19
Kyushu Electric Power Co has restarted the No. 1 reactor at its Sendai nuclear plant in southwestern Japan after completing mandatory upgrades to protect the facility against terrorist attacks, a spokesman said. (Japan Today)
Nov 19
More than 150 women in Japan have made use of a major Denmark-based sperm bank amid an absence of rules on business transactions related to sperm and ova, the company said Tuesday. (Japan Times)
Nov 18
Members of the SpaceX Crew Dragon are now settling into the International Space Station -- their home and workplace for the next six months. (NHK)
Nov 18
Japanese supercomputer Fugaku has retained its position as the world's fastest. (NHK)