Black bear shot dead after injuring 4 in Ishikawa Pref
Japan Today -- Oct 18
A black bear attacked four people ranging in age from their 50s to 90s and damaged a police car Friday in central Japan before being shot to death, police and other local authorities said.

A 95-year-old man and a 63-year-old woman were seriously injured in separate attacks by the Asian black bear in Hakusan, Ishikawa Prefecture, on Friday afternoon.

Two male hunters, aged 57 and 72, sustained minor injuries after encountering the animal later, the police said.

Prior to these incidents, a police car was damaged when the bear rammed into the vehicle from behind and punctured one of the tires with its claws. The police were patrolling the area after receiving a report in the morning that the animal had been spotted at a shopping center in the city.

Following its assault on the vehicle, the bear fled into a house where hunters shot it.

According to the police, the bear was 1.3 meter in length and weighed over 100 kilograms.

石川県白山市で男女4人を相次いで襲ったクマが住宅に逃げ込んだとみられています。現場から報告です。  (荒木美佑記者報告)  現場を警察、猟友会、消防が取り囲んでいます。ライトアップされている茶色い建物が確認できます。こちらにクマが入っていたと思われます。16日17時28分ごろにはドンという鋭い音があたりに響きました。猟友会が麻酔銃を撃ったと思われます。そして、17時50分ごろにクマが運び出されました。警察の車両にのせられるのが確認できました。近所の人によりますと、午前11時ごろに建物すぐ近くの畑のそばで最初のけが人が出ました。そして、その約2時間後、クマが納屋に入ったとみられています。現在、確認されているけが人は4人です。辺りは一帯、通行止めとなっています。そして、現在も現場は依然、状態は変わっておらず、緊張した状態が続いています。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Dec 01
Princess Aiko, the only child of Emperor Naruhito and Empress Masako, turned 19 on Tuesday while attending online classes at her university as a first-year student amid the novel coronavirus pandemic. (Kyodo)
Nov 30
Crown Prince Fumihito, the younger brother of Emperor Naruhito, has said he "approves" of his daughter Princess Mako marrying her university boyfriend Kei Komuro, but reiterated that Komuro's mother must solve a money dispute she is involved in first. (Kyodo)
Nov 30
The ongoing coronavirus pandemic has caused many businesses to increasingly rely on the internet for survival. (tokyoreporter.com)
Nov 30
One girl’s mesmerising voyage through Japan is cut short when she encounters another girl — a recurring stranger — haunting her path. (NOWNESS)
Nov 30
Veteran enka singer Shoji Koganezawa, 62, has been arrested for drunk driving, police in Tokyo said Sunday. (Japan Today)
Nov 29
Police in Kawaguchi, Saitama Prefecture, have arrested a common-law couple on suspicion of leaving the body of an infant inside a refrigerator at their apartment. (Japan Today)
Nov 29
A man died and 11 others were injured after a leisure fishing boat capsized following a collision with a cargo vessel at a port in eastern Japan early Saturday morning, the Japan Coast Guard said. (Kyodo)
Nov 29
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 23-year-old man over the alleged molestation of a woman in Kita Ward earlier this year, reports Nippon News Network. (tokyoreporter.com)
Nov 28
Chiba Prefectural Police have arrested two men who are suspected of drugging and raping nearly one dozen women, reports TBS News. (tokyoreporter.com)
Nov 27
Japanese prosecutors have demanded the death penalty for a 30-year-old man charged with murdering nine people at his apartment in the city of Zama, near Tokyo. (NHK)
Nov 27
Japan's Imperial Household Agency said Friday it has decided to cancel Emperor Naruhito's annual New Year event at the Imperial Palace due to a recent spike in the number of new cases of the novel coronavirus. (Kyodo)
Nov 25
Jiji Press has confirmed the existence of a sword-slashed uniform of a former Ground Self-Defense Force officer attacked by author Yukio Mishima during his failed coup attempt 50 years ago. (Japan Times)
Nov 23
Police in Tokyo said Sunday they have arrested a 20-year-old unemployed man on suspicion of killing a 24-year-old woman who was found stabbed to death in her Kyoto apartment last month. (Japan Today)
Nov 23
Holding a large festival may not be a wise idea during the coronavirus pandemic. But organizers of one of Japan's traditional festivals are test-staging the event, with ample social distancing. (NHK)
Nov 22
Japan's health ministry says 705 working-age men in their 20's to 50's committed suicide in September. (NHK)
Nov 22
A man being sought over the murder of a 64-year-old homeless woman in Tokyo’s Shibuya Ward last week turned himself in at a koban (police box) on Saturday morning. (Japan Today)
Nov 21
A Japanese court sentenced a 22-year-old woman to nine years in prison on Friday for starving her 2-year-old daughter to death last year in the northern prefecture of Hokkaido. (Kyodo)
Nov 21
Police in Ashikita, Kumamoto Prefecture, have arrested a 21-year-old Vietnamese woman on suspicion of abandoning the bodies of her newborn twins. (Japan Today)
Nov 21
The Story of Japan Airlines Flight 351, its hijacking by Sekigun-ha and aftermath, with one of its members being part of Japan's most mysterious band, Les Rallizes Dénudés (STEVEM)
Nov 21
Japanese tattoo artist Horihiro Mitomo works entirely by hand, using traditional techniques and materials to create the elaborate, full-body tattoos known as horimono. He explains the special beauty of tebori (hand-poked) Japanese tattoos. (VICE News)