成人式 振り袖に“墨汁”かけたか 男を逮捕

Jan 26, (ANNnewsCH) - 北九州市で成人式に参加した女性の振り袖などに墨汁のような液体をかけたとして、33歳の男が逮捕されました。

平井英康容疑者(33)は8日、北九州市の「二十歳の記念式典」に参加した女性(20)の振り袖などに墨汁のような液体をかけて汚した疑いが持たれています。

 式典前に女性が墨汁のような液体が振り袖や帯などに付いていたことに気が付き、被害届を提出しました。

Man arrested over liquid-spattering on kimono on Coming-of-Age Day

A 33-year-old man has been arrested on suspicion of damaging property after a number of people were spattered with what appeared to be ink on their kimonos as they attended a celebratory event for 20-year-olds earlier this month in southwestern Japan, according to police. ...continue reading

Home > Japanese