OSAKA, Oct 01 (News On Japan) - 大阪市在9月30日决定暂停所谓“特区民宿”的新申请，这是一类私人住宿形式，近年来与当地居民的纠纷急剧增加。
市长横山英幸宣布了这一决定，他表示市政府将暂时停止新的注册，以回应人们对噪音、垃圾以及住客造成的其他困扰日益增长的担忧。日本超过90%的特区民宿集中在大阪，该制度自九年前推出以来一直用于应对外国游客的激增。
邻居投诉迅速上升，上一个财政年度达到399件，是前一年的两倍以上，问题包括深夜在住宅前饮酒、垃圾桶溢出以及火灾安全隐患等。一位居民说：“两三个人在外面喝酒时很吵。”另一位回忆起垃圾桶满得垃圾散落一地，还有人表示担心火灾风险。
不满情绪已经蔓延到大阪市以外。今年8月，寝屋川市宣布将退出该制度，随后包括泉大津在内的另外七个市町也表示有同样意向。
作为回应，大阪市在7月成立了对策小组以研究应对措施。在9月30日的会议上，市政府确认将在确保运营方有足够通知期的情况下停止新的注册。市政府还计划加强对运营者的监督和指导，设立专门的执法团队，对市内所有民宿进行调查，并制定处罚违规经营者的手册。
横山表示：“承认民宿制度让许多人来到大阪，带来了税收和经济利益。但居民的焦虑和担忧也很大。如果情况持续下去，制度本身可能无法维持。我们需要暂停，建立更强的框架，并确立健康的标准。”
大阪市还计划与中央政府协商修改制度，使地方政府能够独自实施更严格的规定。
Source: YOMIURI
