Forcing children to sit 'seiza' style to be recognized as punishment under new law
Japan Today -- Dec 04
A welfare ministry panel said Tuesday that forcing children to sit extensively in the formal Japanese style known as seiza will be recognized as a morally unacceptable form of punishment under a new law that will enter into force next April.

The panel has been compiling guidelines following revision of the child abuse prevention law in June in response to a number of fatal cases in which parents or guardians physically abused children in the process of disciplining them.

The seiza style -- in which a person kneels on the floor and sits back resting their buttocks on their heels with the tops of their feet flat on the floor -- is a traditional way of sitting on Japanese tatami mats, often practiced at formal ceremonies or when visiting temples, but it can be painful if continued for too long.

Under the new guidelines "punishments that inflict bodily pain or cause uneasiness" will be discouraged, regardless of how light they are or whether the parents believe them to be disciplinary.

Along with enforcing seiza for a long time, the guidelines also list beating or bottom spanking for such reasons as children failing to do homework as unacceptable punishments.

親による子どもへの「体罰」について、厚生労働省は長時間、正座させるなど「体に苦痛や不快感を引き起こす行為」と定義付ける案を有識者会議に示しました。  来年4月に施行される改正児童虐待防止法では、親から子どもへの体罰が禁止されます。厚労省は体罰の定義について示したガイドラインを作ることにしていて、3日の有識者会議で「長時間、正座をさせる」や「夕食を与えない」「頬をたたく」など5つの例を盛り込んだ案を示しました。しつけとの違いを明確にしていて、「体に苦痛や不快感を引き起こす行為はどんなに軽くても体罰」であるとしています。体罰の定義を厚労省が示したのは初めてで、会議では大筋で了承されました。厚労省は来月にかけてこの指針案を公表して意見を募集し、年度内の策定を目指しています。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Dec 04
A welfare ministry panel said Tuesday that forcing children to sit extensively in the formal Japanese style known as seiza will be recognized as a morally unacceptable form of punishment under a new law that will enter into force next April. (Japan Today)
Dec 04
Japanese students ranked at their lowest level ever in reading while remaining in the top band in science and mathematics in a triennial international survey on academic ability, the OECD said Tuesday. (Japan Times)
Dec 03
A group of university students is calling for the elimination of sexual harassment by recruiters and other company workers during their job-hunting activities. (Japan Times)
Dec 02
Stronger penalties for drivers using mobile phones behind the wheel took effect in Japan on Sunday in the wake of an outcry from families who lost loved ones in traffic accidents caused by such drivers. (Japan Today)
Dec 02
Princess Aiko, the only child of Emperor Naruhito and Empress Masako, turned 18 on Sunday, enjoying her last year in high school as she prepares to move on for further studies at university starting next spring. (Kyodo)
Dec 01
Slurping down a steaming hot bowl of ramen is a great way to warm the soul on a cold winter’s day but overindulging in the dish could prove deadly, a British medical paper has warned. (Japan Times)
Nov 30
In a country famous for the longevity of its inhabitants - this year Japan’s population of people age 100 or over topped 70,000 for the first time - Aomori Prefecture is an outlier. (Japan Times)
Nov 30
Japan's revised guidelines for tackling child poverty call for more detailed analysis to provide "seamless support" for struggling families. (NHK)
Nov 29
A government panel has approved a plan to limit the scope for what constitutes illegal downloads of all copyrighted works -- including manga, computer games and literary writings -- reversing its initial plan to restrict wide-ranging online actions. (Japan Today)
Nov 28
People spending long hours at gaming have a tendency to experience adverse effects at school or work and develop physical or mental problems, a Japanese national health institute's survey showed Wednesday. (Japan Today)