70,000 taken to hospital for heatstroke this year
NHK -- Aug 08
More than 70,000 people have been taken to hospitals across Japan since late April with symptoms of heatstroke.

The Fire and Disaster Management Agency says the number is the largest on record for a single year.

The Agency says 71,266 people were rushed to hospital between the end of April and last Sunday. The number is nearly double that of a similar period last year.

The figure has already surpassed the previous record of more than 58,000 between June and September 2013.

The Agency also says, in the week through Sunday, more than 13,000 people were taken to hospital due to heatstroke.

Thirteen of them died, and more than 4,300 people were admitted.

Nearly half of those taken to hospital were aged 65 or older.

The internal affairs ministry advises people to use air conditioners properly and to keep well hydrated. Officials warn that elderly people need to take special care, as they can become dehydrated without realizing.

They are also asking people to call an ambulance quickly if they see someone having a seizure or losing consciousness.

熱中症で5日までの3カ月間に救急搬送された人は7万人を超え、すでに年間の過去最多を上回りました。 総務省消防庁によりますと、先週、熱中症とみられる症状で救急搬送された人は全国で1万3575人に上りました。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Dec 11
Major Japanese restaurant chain Gusto on Monday stopped providing plastic straws at its 1,300 locations nationwide. (NHK)
Dec 11
Tokyo prosecutors have indicted former Nissan Motor chairman Carlos Ghosn for understating his past compensation by tens of millions of dollars. They have also served an additional arrest warrant on him over similar allegations relating to his pay in the last 3 years. (NHK)
Dec 11
Winter bonuses at Japanese companies averaged an all-time high of 834,391 yen ($7,400) this year, according to a Nikkei survey released Monday, notching a sixth straight year of growth on strong corporate earnings. (Nikkei)
Dec 10
Saitama Prefectural Police have arrested a 39-year-old man over the stabbing of three Cambodian nationals at an apartment building in Hanyu City on Saturday, reports NHK (tokyoreporter.com)
Dec 10
Crown Princess Masako, who turned 55 on Sunday, vowed to make her best effort to serve the people as she is set to become Empress following May’s Imperial succession. (Japan Times)
Dec 10
Japan is set to extend the copyright period on works such as novels and paintings to 70 years after the authors’ deaths from the current 50 years, effective Dec. 30, when the revised copyright law goes into force. (Japan Times)
Dec 09
A Chinese court has sentenced a Japanese woman to six years in prison for spying, a source privy to bilateral relations said Saturday. (Japan Today)
Dec 09
The Diet on Saturday approved an economic partnership agreement with the European Union that’s set to create a free trade bloc accounting for 30 percent of world output. (Japan Times)
Dec 09
Gunma Prefectural Police have arrested a staff member for the National Police Agency over the alleged rape of a 12-year-old girl he met online earlier this year, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Dec 08
Japan's ruling coalition has pushed a controversial bill through the Diet with just a few days left before the current session ends. It will allow more foreign workers into the country. (NHK)