Police believe gas from deodorizer spray cans may have sparked Sapporo blast that injured 42
Japan Times -- Dec 18
Police believe an explosion at a Sapporo building that left 42 people injured on Sunday was caused by gas leaking from more than 100 deodorizer spray cans, intended for disposal, at a real estate agency.

The wooden building, which housed the agency along with a Japanese-style pub and an adjacent clinic, collapsed in the blast, local authorities said.

The explosion occurred at around 8:30 p.m. in Toyohira Ward, resulting in a fire that was extinguished at 2:10 a.m. An employee of the real estate agency told police about the disposal of the spray cans. It is suspected that gas from the cans ignited when a water heater was switched on.

Among the 42 victims, a male employee of the real estate agency in his 30s was seriously injured. That office was the most severely damaged. The injured included 19 men and 23 women, aged from 1 to their 60s, according to the police.

The local fire department said the explosion damaged a total of 28 buildings, including one about 100 meters away from the site, and 24 vehicles.

Numerous customers who were dining on the pub’s upper floor said they smelled gas at the time of the explosion.

Windows of condominiums and restaurants near the site, located close to a subway station in the Hokkaido capital, were shattered, and wood debris was scattered dozens of meters away. Many people who felt the blast said they thought it was an earthquake.

札幌市の爆発事故で、ガス爆発が起きたとみられる不動産仲介会社の関係者が「スプレー缶120本のガス抜き作業をしていた」と話していることが分かりました。 16日夜、札幌市豊平区で2階建ての建物が爆発で倒壊するなどしました。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
Jan 20
More than half a million high-school students and graduates across Japan are putting their knowledge to the test at unified college and university entrance exams. (NHK)
Jan 20
Police in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, have arrested an 80-year-old man on suspicion of murder after he threw oil on his 79-year-old wife and set fire to her inside a car. (Japan Today)
Jan 19
Japan's Epsilon-4 rocket has put into orbit seven small satellites that were developed by private-sector companies and universities. (NHK)
Jan 19
The body of a man struck by an oncoming train at a station in Fujimi City hit and injured two women on the platform, police said on Friday, reports TV Asahi. (tokyoreporter.com)
Jan 19
Kanagawa Prefectural Police are hunting for a gunman who shot the wife of a boss in the Inagawa-kai criminal syndicate and his male driver on a road in Kawasaki City on Thursday, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)
Jan 18
A Japanese court has turned down an appeal from Carlos Ghosn's defense team over a decision to deny the former Nissan Motor chairman bail. (NHK)
Jan 18
A work of graffiti found at a Tokyo waterfront is receiving special treatment. (NHK)
Jan 17
A Japanese court has ruled that a subway firm's severe evaluation of personnel with beards or mustaches was unfair, and ordered that damages be paid. (NHK)
Jan 17
Executives at major Japanese food maker Ajinomoto say they are raising prices of instant soup stocks and salt for home use, citing higher costs. (NHK)
Jan 17
Tokyo Metropolitan Police are planning to send 10 men to prosecutors over an incident in which a mob damaged a truck during Halloween festivities in Shibuya Ward last year, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)