Tourists to Japan are fueling a boom in personal translation devices
Japan Times -- Aug 08
Takehiko Fujita wouldn’t be able to do his job selling eye drops and pain relievers without his pocket translator.

Instead of an app, language dictionary or call-in translation service, the clerk at a Japanese drugstore uses Pocketalk, a ¥25,000 device made by Sourcenext Corp. that looks like an oval puck. The gadget translates phrases to and from 74 languages, helping Fujita communicate with customers from around the world.

Tourists are flooding into Japan, with 31 million people visiting the archipelago in 2018, triple the number six years earlier, according to the Japan National Tourism Organization. Businesses are struggling with visitors looking to shop, eat and move around — a situation that will probably worsen during next year’s Tokyo Olympics. Seeking to tap into demand, electronics maker Fujitsu Ltd. and office supplier King Jim Co. are challenging Pocketalk’s 94 percent market share with their own products.

“I’m not worried anymore,” said Fujita, who works at a Takeya store in Tokyo’s Okachimachi area. He used to rely on Google Translate to talk to customers, but now he picks up the Pocketalk dangling from his neck to chat with people. “I can speak to people who… come from foreign countries and might not understand me.”

While smartphone apps remain a popular — and common — translation tool, Pocketalk has carved out its own niche. Dedicated for just one purpose, the gadget has a sensitive microphone, and accesses machine translation and voice-recognition software from Google, Baidu and others, improving accuracy. More than 500,000 Pocketalk units have been sold since it debuted in 2017.

News source: Japan Times
Aug 16
People in Japan hoping to predict the next big earthquake should ignore mysterious deep-sea fish after experts said rare sightings of the creatures on the country's beaches did not, as some had believed, foretell a seismic calamity. (theguardian.com)
Aug 08
Takehiko Fujita wouldn’t be able to do his job selling eye drops and pain relievers without his pocket translator. (Japan Times)
Aug 07
Well, there's no denying it any more: the size of Japanese mammaries have become larger. We know this thanks to a survey by lingerie manufacture Triumph International Japan, which recently made public the results of its research. (Japan Today)
Aug 05
A strong earthquake has rocked Japan's northeastern prefectures of Fukushima and Miyagi. There is no threat of tsunami. (NHK)
Jul 28
A small experimental rocket launched by a Japanese aerospace startup failed shortly after takeoff Saturday as its onboard computer detected an abnormality and shut off the engine. It then crashed into the sea. (Japan Times)
Jul 25
The operator of the nuclear plant wrecked by a 2011 earthquake and tsunami said Wednesday that it will decommission four more reactors in northeastern Japan in addition to those already being scrapped. (Japan Today)
Jul 22
After reporting more than 5,000 cases in 2017, the first time that happened in more than 4 decades and nearly 7,000 cases in 2018, the first time since 1970, Japan continues to see the sexually transmitted infection, syphilis at high levels in the first half of 2019. (outbreaknewstoday.com)
Jul 17
Toyota Motor Corp. and Japan's space exploration agency said Tuesday they have signed a three-year agreement to jointly research and develop a rover to be sent to the Moon in 2029. (Kyodo)
Jul 16
The Tokyo metropolitan region experienced another cloudy and rainy day on Monday, marking the 18th straight day in which the country’s capital has seen less than three hours of sunshine per day. (Japan Today)
Jul 13
The aroma of vanilla extract can help to ease muscle pain and tension and may eventually factor into a treatment for stress headaches, a team of Japanese researchers has concluded. (Japan Today)