Lost chapter of world's first novel found in Japanese storeroom
theguardian.com -- Oct 11
The oldest written copy of part of the 11th-century Japanese epic The Tale of Genji, has been found in the home of a Tokyo family with ancestral ties to a feudal lord.

Seen as the world’s first novel, The Tale of Genji was completed around 1010 by a woman of the 11th-century Heian court of Japan, who was later given the name Murasaki Shikibu by scholars. It centres on the fortunes – amorous and political – of Genji, the son of an emperor. The original manuscript of the story no longer exists, with the oldest versions of the story believed to have been transcribed by the poet Teika, who died in 1241.

Top 10 books about Japan

Read more

Until now, just four chapters of the 54-chapter story are confirmed to be Teika’s transcriptions, but now a fifth chapter, which depicts Genji’s encounter with the girl who becomes his wife, Murasaki, has also been identified as Teika’s. The manuscript had been kept in an oblong chest in a storeroom at the Tokyo home of Motofuyu Okochi, a descendant of the former feudal lord of the Mikawa-Yoshida Domain in Aichi Prefecture, the Japan Times reported.

News source: theguardian.com
Jan 18
An international group of geologists on Friday formally adopted “Chibanian” as the name of a geologic age spanning 770,000 to 126,000 years ago, researchers said, marking the first time a Japanese name has been chosen. (Japan Times)
Jan 18
With Japanese society often placing intense pressure on teens and adults alike, as well as traditional values that can frame self-sacrifice as an admirable way of taking responsibility, a high suicide rate has long been a dark mark on the nation’s culture. (soranews24.com)
Jan 15
The communications ministry on Tuesday authorized Japanese public broadcaster NHK to start simultaneous online streaming of its television programs from April. (Japan Today)
Jan 14
Aichi Prefectural Police last week arrested a student at Meijo University in Nagoya over the alleged stabbing of a teacher, reports NHK (Jan. 10). (tokyoreporter.com)
Jan 13
Young men and women in northeastern Japan have talked about their hopes for rebuilding towns that were devastated by the 2011 earthquake and tsunami. (NHK)
Jan 13
At first glance, things seem to be getting better for Japanese women. (Japan Times)
Jan 10
A 62-year-old teacher and operator of a cram school in Nara City has been arrested for using dog collars to restrain one of his students, a young girl in her teens, last November. (Japan Today)
Jan 10
A Japan-run language school that saw its stock soar almost 12-fold last year is planning to expand into new business areas as its chief executive officer tries to keep the rally alive. (Japan Times)
Dec 27
An international meeting on people who have withdrawn from society has taken place in Japan. Its aim was to discuss how to support such people and their families. (NHK)
Dec 26
Japan's welfare ministry estimates that the number of births in the country for the whole of this year will fall below 900,000 for the first time. The decline would be faster than the government's earlier prediction. (NHK)