News On Japan

全球抹茶热潮让煎茶陷入危机

TOKYO, Sep 27 (News On Japan) - 日本的茶文化早已深深融入日常生活,但前所未有的全球抹茶热正在迫使转变,使熟悉的绿茶——煎茶面临压力。

位于东京浅草的一家抹茶专卖店深受外国游客欢迎,如今约八成顾客来自海外,店内提供浓郁的抹茶饮品以及抹茶冰淇淋、泡芙等甜点。来自美国的游客称赞味道“非常好”,并表示“我爱抹茶”。全球需求持续上升,但店家表示,由于原料成本飙升,他们正在考虑涨价。

雷一茶抹茶体验店经理菅原未来表示:“入境需求很高,这推高了抹茶的价格。” 每公斤的平均价格在五年内飙升了1.5倍,京都宇治茶预计在2025年将达到约14,000日元,比2024年高出约2.6倍。

农户正在从煎茶转向生产抹茶原料——碾茶。位于福冈的八女美绿园制茶社长江岛一信表示,以前的产量是七成煎茶、三成抹茶,如今已变为六成抹茶、四成煎茶。碾茶的种植需要在采摘前用黑色覆盖物遮光约20天,虽然更费工,但回报更高。

然而,这一趋势正在压缩煎茶供应。京都一番茶的价格达到每公斤4,482日元,比2024年上涨逾1,000日元,而用于瓶装饮料的二番茶则上涨了六成以上。街头消费者表达担忧:“煎茶是我们习惯的味道。对日本人来说,茶很重要,从老人到孩子都在喝。如果价格上涨,将会很麻烦。”

部分农户仍保持谨慎。在栽培狭山茶的埼玉县,奥富园第15代茶农奥富雅浩指出,自2024年12月以来,来自蒙古、英国、德国、美国和菲律宾等国的抹茶咨询急增,但他并不打算完全放弃煎茶。“所谓的抹茶泡沫下,单价完全不同,但煎茶价格也在上涨。我们必须确保生产足够的煎茶来满足需求。如果有多余的产能,那部分或许可以转向抹茶,”他说。

农户们面临的困境十分明显:是守护煎茶文化,还是追求抹茶带来的更大利润。

News On Japan
MEDIA CHANNELS
         

Image of 全球抹茶热潮让煎茶陷入危机

全球抹茶热潮让煎茶陷入危机

日本的茶文化早已深深融入日常生活,但前所未有的全球抹茶热正在迫使转变,使熟悉的绿茶——煎茶面临压力。

Image of 香住迎接螃蟹季节

香住迎接螃蟹季节

为庆祝红雪蟹捕捞季开始,香住螃蟹祭在兵库县香美町举行,大批游客前来享用新鲜捕获的美味。

Image of 抹茶热潮席卷全球 价格飙升

抹茶热潮席卷全球 价格飙升

全球范围的抹茶热潮引发了一些人所谓的“抹茶泡沫”,使茶叶价格大幅上涨。

Image of 全球抹茶热潮加剧日本供应压力

全球抹茶热潮加剧日本供应压力

抹茶曾是日本传统的最爱,如今已风靡全球——但需求激增正导致严重短缺。日本知名茶叶公司伊藤园宣布将把价格提高最多达两倍,以应对日益严重的供需失衡。

Image of 寿司对决:新星挑战日本顶尖大师

寿司对决:新星挑战日本顶尖大师

一位来自埼玉县熊谷市的年轻寿司师傅在全国大赛中脱颖而出,角逐日本传送带寿司冠军。这项名为“全日本传送带寿司MVP锦标赛”的比赛,汇聚了来自全国各地的13位顶尖寿司职人,不仅比拼握寿司的技艺,也较量服务和表现力。

Image of 扇贝价格飙升,供应量骤降至平常的十分之一

扇贝价格飙升,供应量骤降至平常的十分之一

由于收成不佳冲击生产地和水产零售商,日本各地的扇贝价格正急剧上升,批发商与餐厅纷纷警告,这是一场由多起环境灾害引发的长期危机。

Image of '第五次甜甜圈热潮'正在席卷日本

'第五次甜甜圈热潮'正在席卷日本

随着日本进入所谓的“第五次甜甜圈热潮”,福冈正迎来一波甜甜圈店的新开潮,包括 Krispy Kreme 在 Canal City 博多开设的第二家分店将于周四开业。

Image of 由于海洋变暖 蓝鳍金枪鱼季自1982年来最早开始

由于海洋变暖 蓝鳍金枪鱼季自1982年来最早开始

周三早上,本季首批蓝鳍金枪鱼在鸟取县境港市登陆,标志着自1982年有记录以来夏季捕鱼季节的最早开始。

Image of 奈良是日本咖喱的发源地吗?古老起源与现代美食热潮

奈良是日本咖喱的发源地吗?古老起源与现代美食热潮

奈良正逐渐成为日本最具竞争力的咖喱美食城市之一,这一趋势受到将当代美食与1300年历史香料文化相结合的饮食复兴推动。

Image of 标题:日本樱花虾正在回暖

标题:日本樱花虾正在回暖

被称为“骏河湾的宝石”的樱花虾,在经历多年渔获量下降困扰之后,如今正展现出回暖的迹象。

Image of 地下水赋予伊豆纳豆浓郁鲜味

地下水赋予伊豆纳豆浓郁鲜味

在高压锅中将大豆蒸煮至柔软——这就是使用当地种植的大豆和伊豆水制成的“伊豆纳豆”的基础。

Image of 半世纪禁令终结:福冈举办长须鲸贸易展

半世纪禁令终结:福冈举办长须鲸贸易展

一场展示日本国内捕获的长须鲸肉的贸易展在福冈举行,这些鲸肉来自日本恢复的商业捕鲸项目。长须鲸肉以其温和的口感和丰富的脂肪含量而闻名。

Image of 寿司郎在冲绳推出数字化回转寿司

寿司郎在冲绳推出数字化回转寿司

寿司郎首次在冲绳推出其数字化回转寿司系统“Digiro”。

Image of 外国游客为何热衷于日本的自助餐饮

外国游客为何热衷于日本的自助餐饮

从可定制酱料的涮涮锅到独特的御好烧烤制方法,日本的自助餐饮文化已成为外国游客的重要吸引力,因其价格实惠、种类丰富和互动式的用餐体验而广受好评。

Image of 饭团让全球饮食文化相连

饭团让全球饮食文化相连

定于四月开幕的大阪关西世博会唤起了人们对1970年大阪世博会的回忆,当时罐装咖啡和旋转寿司等全国性潮流由此兴起。今年的活动中,食品将扮演重要角色,由大阪学生和企业主导的独特“饭团计划”引起了广泛关注。

Image of 可果美推出‘Ever Egg’ - 一种植物性替代品

可果美推出‘Ever Egg’ - 一种植物性替代品

随着禽流感导致的大规模扑杀继续影响供应,人们对鸡蛋价格进一步上涨的担忧日益增加。这种情况使人们将目光转向鸡蛋替代品。